JUST MY LUCK

Estou seriamente a considerar mudar o nome do blog para "Just my luck". Aquele filme com a Lindsay Lohan em que simplesmente tudo o que podia correr mal à miúda, corria mal, lembram-se?

Brincadeirinha. Agora estou de férias e já consigo rir-me da situação, mas vocês não têm noção da maré de pouca sorte (a minha avó diz que não devemos dizer az*r, e na dúvida, eu evito) em que eu andava nas últimas semanas. Tal e qual como no filme, tudo o que podia correr mal, corria. E estas fotos são apenas um mero exemplo. Ou melhor, as fotos não, até gosto bastante delas. Mas a consequência das fotos. 

Já fotografamos aqui uma série de vezes e deixamos sempre o carro no mesmo sítio. Desta vez fotografamos mais a correr do que o normal porque a máquina estava praticamente sem bateria. Demoramos pouco mais de 5 minutos, juro. Estávamos mesmo a terminar e eu não sei porque cargas de água olhei para trás e disse à minha mãe: "olha, está um miúdo a mexer no nosso carro". (Babi, a cegueta). A minha mãe desata a correr... não estava um miúdo a mexer no nosso carro! Estava um polícia a rebocá-lo. Em 5 minutos. Praticamente à frente do nosso nariz. Tanto que até apareceu nas fotos. E nós sem dar por nada. O carro ficou, mas já não nos livramos da multa (e pesadinha). A multa mais estúpida de sempre.

Coisas estúpidas naquela semana foram umas quantas. Digo só que foi o carro (aqui), o telemóvel (3vezes) e a multa. Só para mencionar algumas.

Mas enfim, como disse, estou de férias agora  e tudo o que posso fazer quanto a isto é rir. E ponderar o tal novo nome :)

B.

I'm seriously considering changing the blog's name to "Just my luck". That Lindsay Lohan movie in which simply everything that could go wrong, went wrong, do you remember? Ok, just kidding. 

Now I'm on vacation and joke about it, but you have no idea the bad luck wave I was into the past few weeks. Just like the movie, everything that could go wrong, went wrong. And these pictures are just an example of many. I mean, not the pictures, I actually really like them, but their consequence.

We shot in this place so many times before and we always left the car in the same place. This time we shot much quicker because we were running out of battery. We took about 5 minutes, I swear. We were just finishing when I look back, I don't know why. "Mum, look, there's a kid doing something to our car". (Babi, the blind girl). My mum started running. It wasn't a kid messing with our car, it was a policeman towing it. In just 5 minutes. Right in front of our noses. So close it actually appears on the last pictures. And we didn't even noticed it. They left the car, but they left a ticket too (a heavy one). The stupidest ticket ever.

So many stupid things happened that week. Let me just say it was my car (here), my cellphone (3 times) and that ticket. Just to name a few.

But oh well. Like I said, I'm on vacation now and all I can do about it is laugh :) And consider changing the blog's name.

B.

Desta vez a minha "história" ficou registada xD Esta foi uma das últimas fotos que tiramos e lá está o reboque a enganchar o nosso carro. / This time we accidentally registered my "story" xD This was one of the last pictures we took and there it is... Our car being hooked by the tow.

Colete/Vest: Zara
Macacão/jumpsuit: Primark
Óculos de sol/sunglasses: Ray-ban
Sandálias/Sandals: c/o Dysfunctional shoes
Carteira|/bag: Michael kors