Friday, August 25, 2017

THE STRUGGLE

Cabelo ondulado é uma seca. Leva uma eternidade a domar e depois, ao mais pequeno sinal de humidade ou rajada de vento, vira automaticamente uma juba. A verdade é que com cabelo ondulado há mais "bad hair days" do que "good hair days". E quando calha de estarmos num "bad hair day" não há muito a fazer - é aceitar, que dói menos.
Esticar o cabelo também é uma seca. Já a manutenção, é canjinha... basta passar uma escova de manhã e voilá...
Ainda assim, não trocava a minha juba. De vez em quando dá-me na cabeça e ando uma semana de cabelo esticado. Uns dias depois já estou a morrer de saudades do cabelo ao natural (pelo menos até me recordar das dificuldades que passo na hora de o domar :p)
B.

Having wavy or curly hair is a pain in the ass. It takes forever to tame it and then, at the first sign of humidity or burst of wind it automatically turns into a mane. Let's face it, with curly hair there are more "bad hair days" than good ones. And if you have curly hair and you're in a bad hair day, there's not much you can do about it. You might as well just accept it.
Straightening wavy or curly hair is also a pain in the ass but then, when it comes to maintaining it, it's a piece of cake. We just have to lightly brush it and voilá...
Still, I wouldn't trade my mane. Every once in a while I feel like straightening it and I walk around like that for a week or so. But after a couple of days I'm already missing my natural hair (at least until I remember the struggle I have to face to tame it :p)
B.
Sweater: c/o Primark
Calções/Shorts: Zara
Sapatilhas/Sneakers: Converse All Stars, c/o Sport Zone
Carteira/Bag: Michael kors
Óculos de sol/Sunglasses: Ray Ban, c/o Ergovisão 

SHARE:

Monday, August 14, 2017

CHANGE IS COMING

CHANGE IS COMING
Quando a pessoa, no caso, esta pessoa aqui, começa a usar o cabelo apanhado - ora em baixo, ora em cima, ora em trança, ora em coque - tod...
SHARE:

Friday, July 07, 2017

A PROPER GOODBYE

A PROPER GOODBYE
Para nos despedirmos como deve ser das praias de Menorca, decidimos voltar ao sítio onde fomos mais felizes - que é como quem diz, a uma d...
SHARE:

Friday, June 30, 2017

LEFT A PART OF ME IN MENORCA

LEFT A PART OF ME IN MENORCA
Usei este look para irmos jantar no terceiro dia (último jantar na marina). Perguntaram-me imenso de onde eram estes sapatos, durante as ...
SHARE:

Friday, May 12, 2017

DON'T BE A B*TCH JUST BECAUSE YOU CAN

DON'T BE A B*TCH JUST BECAUSE YOU CAN
Às vezes acho que vivo dentro do filme da Lindsey Lohan, aquele em que simplesmente tudo lhe corria mal (deixo para um próximo post a min...
SHARE:
© 2019 My kind of joy | All rights reserved.