DAMAGE CONTROL

Então e esses saldos?
Os meus não foram aquela loucura típica de outros anos (nem nada que se assemelhe), que agora a pessoa é adulta e tem contas para pagar e uma casa para governar! Mas confesso que me desgracei um bocadinho mais do que tinha planeado.
A culpa é de já não ir tomar um banho de lojas há muito tempo... tudo me parece novidade! Agora o plano é não passar perto de um shopping (nem abrir um site :p) até ao final dos saldos - damage control :p
B.

So, what about those sales?
Mine weren't the craziness that they used to be in previous years (nothing like that), because now I'm a grown up and I have bills to pay and a house to support! But I have to admit that I gave disgraced myself a little bit more than I had planned.
I haven't gone on a shopping spree in a long time, I think that's why! Everything felt like news to me! Now the plan is to not step foot into a mall (or eyes on a website) until the end of the sales season! - damage control :p
B.

Jardineiras/Overalls: Primark
Sweater: Suiteblanco
Sapatiçhas/Sneakers: c/o Lotto
Casaco/Coat: Stradivarius
Carteira/Bag: Pinko
Chapéu/Hat: Primark