HOME DECOR: BEDROOM READING CORNER

O prometido é devido e cá estou eu a mostrar-vos mais alguns detalhes da decoração da nossa casa! :)
Desta vez, uma espécie de cantinho de leitura no nosso quarto, que é, sem dúvida, a divisão mais inacabada de toda a casa - daí só vos mostrar este cantinho e não o quarto inteiro. Falta ainda colocar os candeeiros, fazer o acabamento da parede como nós imaginamos e pendurar a TV. O tapete já temos, mas tendo em conta que o Charly ainda faz uns xixizinhos, achamos por bem tirá-lo por uns tempos!
Faltando isto tudo, acabávamos por sentir o quarto bastante "frio", vazio! Por isso, este fim-de-semana pusemos mãos à obra e decidimos pendurar os quadros que encomendei da Desenio para, pelo menos o cantinho de leitura ficar concluído. Vocês não têm noção da diferença ENORME que fez! 
Queríamos algo que nos dissesse alguma coisa, que nos representasse aos dois e a cada um de nós! O avião escolhemos para representar o Fábio. O cor-de-rosa com a mão para me representar a mim. O mapa para representar uma das coisas que mais gostamos de fazer juntos: viajar. E o quadro das frases como uma espécie de mensagem de incentivo diário de um para o outro :)
O que acham do resultado final? É algo simples e muito fácil, mas ficámos TÃO orgulhosos do resultado que nos deixámos por lá só a admirar, quando terminamos :)
B.
PS: Os posters da Desenio já estão diponíveis em Portugal em desenio.pt! Btw, o site está com uma promoção de abertura de 25% - exceto nos posters e molduras de colaborações :p

What's promised is due, so here I am to show you a few more details of our home decor! :)
This time, our little reading corner in our bedroom, which is, by far, the most unfinished room in the entire house - that's why I'm only showing you this corner instead of the entire room. We still have to hang the lamps, to paint the wall the way we imagined and hang the TV. We already have the carpet, but since Charly still pees inside sometimes we figured it would be best if we kept it stored a while longer.
Because all this is still missing, we ended up feeling the room a bit "cold" and empty, so this weekend we decided to get to work and hang the frames and posters I ordered from Desenio. This way, at least the reading corner would be ready. You have no idea the HUGE difference it made!
We wanted something we would relate to and that would represent each one of us and both as a couple. The plane represents Fábio. The pink one with the hand represents me. The map represents one of the things we both love the most: traveling. And the one with the sayings is like a daily incentive message from on to the other :)
What do you think about the final result? It's something so simple and so easy, but it made us feel SO proud that when we finished we just stood there admiring it :)
B.
PS: Desenio's posts are now available in Portugal at desenio.pt. btw, the website has a 25% discount opening offer - except handpickes/collaborations posters and frames. 

1 - Finger poster  + Moldura em preto (21x30)
2 - Nice butt + Moldura em carvalho (30x40)
3 - Mapa do mundo prateado + Moldura em preto (50x70)
4 - Airplane Patente (30x40) + Gancho para posters em carvalho (31)


Nota: este post foi escrito em colaboração com a Desenio. No entanto, todos os artigos foram escolhidos por mim, e todo e qualquer tipo de opinião expressa corresponde à minha verdadeira opinião, sem qualquer tipo de influência. / Note: this post was sponsored by Desenio. However, every item was selected by me and all opinions are my own and match my true feelings, with no interference whatsoever.