MENORQUINAS

Para mim, a única coisa que fazia sentido trazer como souvenir de Menorca era um par de Menorquinas - um tipo de sandálias característico de Menorca, usadas por adultos e crianças, homens e mulheres. Não sei se foi mesmo em Menorca que tiveram origem - a julgar pelo nome, deduzo que sim - e acho que já as há em vários lugares, mas em Menorca toda a gente as usa.

O mais engraçado é que, há uns anos atrás, ainda nem sequer imaginava que um dia iria a Menorca, vi umas numa loja cá em Portugal e fiquei apaixonada. Não as comprei, e ainda bem. Tem muito mais piada ter umas que vieram efetivamente de Menorca :)

E com a pressa toda da chegada, o post não tem sequer uma fotografia que mostre as menorquinas como deve ser. - ok, a culpa não foi da pressa. A culpa foi mesmo da telha com que eu estava. Cheia de sono e a fazer birra, por ter acordado às 6h da manhã e ter passado a manhã inteira entre aviões e aeroportos, achava que as fotografias estavam a ficar horríveis e só queria despachar aquilo para ir para casa tomar um banho e enfiar-me na cama - o que não aconteceu, btw! xD

B.

The only thing that made sense to me to bring as a souvenir from Menorca was a pair of menorquinas - which are a kind of sandals typical from the Island, worn by adults and children, men and women. I'm not sure if Menorca is really it's origin - judging by the name, I think it must be - and I think they're available in many other places now, but in Menorca everyone wears them.

The funniest thing is that, a few years ago, when I didn't even imagined going to Menorca, I saw a pair on a store here in Portugal and I fell in love. I didn't bought them then and now I'm glad I didn't. It's a lot more fun to have a pair that I actually bought in Menorca :)

And with all the rush from the arrival I didn't have a single picture in this post that properly shows you the menorquinas. - ok, it's not the rush fault. It was actually my tantrum's fault. I was so sleepy and cranky because I'd woke up at 6 a.m. and I'd spent the entire morning between airplanes and airports, that I thought that all pictures were turning out awful and I just wanted to get it over with so I could go home, shower and get into bed - which didn't happened, btw xD

B.

Vestido/Dress: Lefties
Carteira/Bag: Michael Kors
Chapéu/Hat: H&M
Brincos/Earrings: Mango
Sandálias/Sandals: Loja local em Menorca / Local store from Menorca