JUST LIKE THAT

E assim de repente, estamos na semana em que vou de férias! (Como é que isto aconteceu?!?! Parecia tão distante). Por um lado, não vejo a hora - estou mesmo (MESMO!) a precisar. Mas por outro, vou de coração apertadinho... o meu baby não vai poder ir connosco, vai ficar e parece que já estou a sentir as saudades - sim, sou dessas que sofrem por antecipação!
Bem, mas agora toca a concentrar, que antes do bem bom há quinhentos mil emails por responder, um papel enquanto dama de honor para desenrolar (o casamento é amanhã e ainda não habemus sapatos portanto...), sapatos para comprar, pelo menos um evento para ir, várias coisas para fotografar, uns quantos posts para preparar, uma mala para fazer... e a lista continuaria, mas acho que já deu para perceber a ideia!
Mas vá, um último esforço, que com as férias já tão pertinho parece que nem custa tanto :)
B.

And, just like that, it's the week of my vacation! How the hell is this possible?!?! They seemed to be so far! (I'm not going today, but it's this week). On one hand, I just can't wait for it. I really (REALLY) need it. On the other hand, I'm leaving with a tight heart... my baby can't go with us and I'm already missing him - yes, I'm one of those who suffers in anticipation! 
Well, but now let's focus! There's still a lot to do, before I can put my feet up. One million emails to answer, a bridesmaid role to play (the wedding is tomorrow and I still don't have shoes, so...), shoes to buy, at least one event to go, several stuff to shoot, some posts to prepare, a suitcase to pack... and the list would go on, but I think you already got the picture.
But let's do it! With the vacation so close it all feels easier :p
B.

Vestido/Dress: Pull&Bear
Sapatilhas/Sneakers: Adidas + Wonderlaces
Carteira/Bag: Michael Kors
Pulseiras/Bracelets: Primark
Óculos/Sunglasses: Dolce & Gabbana, c/o Ergovisão (25% de desconto em qualquer Ergovisão com o código "My kind of joy")