Tuesday, June 21, 2016

POSTCARDS FROM RIO - where to go



Centro da cidade / City centre


Confeitaria Colombo. Tem mais de um século e faz parte da história urbana do Rio de Janeiro. Lindíssima. Encontramos por lá o ator Thiago Lacerda (com cara de poucos amigos, diga-se de passagem). / Colombo Pastry. It was founded over than a century ago and it's a part of Rio's urban history. We ran into the actor Thiago Lacerda over there (who didn't look very friendly, btw).

Pormenor do chão da Confeitaria Colombo. / Floor detail at Colombo Pastry.




Corcovado
Foi assim, tímido, que nos recebeu. Nem por isso menos bonito e imponente. O nevoeiro até lhe deu uma certa mística. / That's how he welcomed us. Kind of shy. But not any less beautiful and imposing. The fog actually added a certain mystique. 

Entretanto lá decidiu dar o ar de sua graça, para a nossa selfie. / Meanwhile, he decided to show up. Just in time for our selfie :)




Copacabana by night

Maxim's, restaurante que foi do meu avô, antes do seu regresso a Portugal. Encontramos um senhor que já lá trabalhava no tempo do meu avô./ Maxim's, the restaurant that belonged to my grandfather before he came to Portugal. We found a gentleman that already worked there when it was my grandfather's.

Leblon



Hora da gordice. Brownies e açaí. / Snack time. Brownies and açaí.

Pedra Bonita
- "Vamos ou não vamos? Vamos ou não vamos?" / "Should we go? Should we go?"

Fomos. 693m e uma das melhores experiências de sempre. / We went. 693m and one of the best experiences ever.



Museu do Amanhã




Pão de Açúcar



Pormenor do bondinho. / Bondinho detail.

Escadaria Selarón / Selarón Stairway 
Impressionante. Muito maior do que pensei. / Impressive. Bigger than I ever thought.




"Pirilampos" / "Fireflies"
Esta era a vista da janela do nosso quarto. É uma favela e havia outra do outro lado do prédio (daí os tiros que ouvíamos quase todas as noites). Mas eu não me ia deitar sem ir espreitar as minhas luzinhas. / This was the view from our window. It's a favela and there was another one on the other side of the building (therefore, the gunshots we heard almost every night). I wouldn't go to bed without taking a look at my little lights. :)






É isso aí! / That's it :)

B.

SHARE:

24 comments

  1. How amazing! I've always wanted to see Brazil, especially Copacabana

    Sxx
    www.daringcoco.com

    ReplyDelete
  2. Lovely post, dear. Have a great day

    Unique wooden clutch brand
    http://starlingdays.blogspot.com/2016/06/zhu-studio-wooden-clutch-book.html

    ReplyDelete
  3. E pelo que percebi funciona meeeesmo :P É uma questão de testarmos ahah

    Espero que tenhas adorado. O meu sonho é ir ao Rio no carnaval e ter a hipótese de ir ao sambódromo :P

    NEW PERSONAL POST | My Facial Care Creams.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  4. Adorei este post! Tens sempre uma forma especial de ver as coisas. Obrigada pela partilha. E sem dúvida que esse voo de asa delta foi uma experiência fantástica!

    Beijinhos

    ReplyDelete
  5. Ai adorei adorei adorei !! Visitaste sítios magnificos :)

    xoxo ♥
    www.watermelonclouds.tk

    ReplyDelete
  6. Adorei este post, Babi! O Brasil tem mesmo qualquer coisa especial - mesmo com tiros à mistura! Até com nevoeiro é bonito!

    Jiji

    ReplyDelete
  7. Wow this place looks so so beautiful! I love these pictures - great postcards :)
    xx, Carmen - http://www.carmitive.com

    ReplyDelete
  8. Wow ! Amazing shoots!!!

    Today on the blog I show you my Basic make up products for this summer!! ;)
    .
    .
    ❤ Kisses from www.withorwithoutshoes.com
    .

    ReplyDelete
  9. Ok, I want go there so badly! :p Every place you mention seems almost unreal and although I'm familiar with some of them, I also discovered new ones and I'm definitely making a mental note to come to check out this post again when hopefully I plan a trip to Rio some day. Everything's breathtaking and I love, love this little guide you made. How cute is the story about the restaurant and your grandfather!? :)

    ReplyDelete
  10. OMG i want to go to these amazing places so bad... hopefully soon!

    www.missunexpected.com

    ReplyDelete
  11. Adorei Bárbara! Estive sempre a acompanhar o teu instagram, que inveja :)

    ReplyDelete
  12. Admito que não tenho qualquer vontade de visitar o Brasil, a não ser na época do grande Carnaval! Mas fiquei com vontade, fotografias lindas.

    Giveaway de um colar de 2 camadas com a Born Pretty ♥

    ReplyDelete
  13. Gorgeous photos, everything looks so beautiful! Xx

    www.thefashionfolks.com

    ReplyDelete
  14. Que sitios mais lindos, dá vontade de tirar muitas muitas fotos.
    Aproveita ao máximo.
    Beijinhos, Ana <3

    makeupanadias.blogspot.pt

    ReplyDelete
  15. Adoro mesmo as tuas fotos.
    Ando a adiar a visita ao Rio há demasiado tempo...
    Beijinho

    ReplyDelete
  16. Beautiful photos Barbara, I loved following you along on Instagram :)

    ReplyDelete
  17. ai que lindaaaa! Amei, amei as fotos! *.*
    XOXO
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. Adorei as fotos... E as descrições também ;)

    >> http://joandcompanystyle.blogspot.pt/ <<

    ReplyDelete
  19. Adorei as fotos, estão todas lindas *.*
    Adorava mesmo um dia ir ao Brasil :D

    Beijinhos, O blog da Mó ^^

    ReplyDelete
  20. Adorei o post!!! Que saudades do Rio... E das férias... O post retrata tão bem o que vivenciamos por lá! Simplesmente inesquecível... Bjnhosss

    ReplyDelete
  21. Magnificent photos...I really want to visit Rio some day!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  22. As tuas fotos deixam me a sonhar :)
    Beijinhos
    elisaumarapariganormal.blogspot.pt

    ReplyDelete
  23. As tuas fotos deixam muito a desejar que maravilha ;) Adoro
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.