A minha mãe disse que eu parecia uma "aeromoça" (que é o mesmo que dizer "hospedeira de bordo"). Para quem não sabe, a minha mãe é brasileira e apesar de já estar cá há mais anos do que os que viveu no Brasil, nunca perdeu por completo o sotaque e algumas expressões características. Acho que nunca se perde.
Adiante... Não achei que parecesse uma "aeromoça". Só se for pelo lenço e pelas cores. De qualquer das formas, não me importei. Geralmente são umas giraças :p ehehe
B.
My mum told me I looked like a flight attendant. I couldn't see what she was seing, but maybe the scarf on the neck and the outfit colors reminded them a little bit. Well, I didn't mind at all. They're always so cute, anyways :p
B.
Calça + Blazer / Pants + blazer: c/o Little Mistress (here & here) T-shirt: Bershka Sandálias/Flats: H&M Carteira/ Bag: Vittoria bag, c/o Nina Moniz da Maia Bandana: c/o Hoodboyz Óculos de sol/Sunglasses: c/o Giant Vintage |
Sei bem o que é ter de conviver com expressões e sotaque do Brasil. A minha família, da parte do meu pai, ele inclusive, é brasileira e às vezes acabo até por pegar em algumas coisas que eles dizem e trazer para o meu dia-a-dia - claro que depois os meus amigos gozam comigo à força toda :P Depois calam-se quando eu digo que tenho a nacionalidade brasileira ehehe
ReplyDeleteO look está lindo, independentemente de pareceres, ou não, uma "aeromoça" - eu não acho. Acho fascinante a tua criatividade para criar looks!
Amei o pormenor do lenço no pescoço :)
Beijinhos ♡
Valentino, My Dear Blog | Valentino, My Dear Facebook
Stunning suit! Looks great on you!
Delete.
.
❤ Kisses from www.withorwithoutshoes.com ❤
.
.
Fantastico traje, guapisima!!
ReplyDeletenew look on my blog!!
http://sweetmona.com/blog/create-your-own-shirt/
Amazing, I really like all the details on this outfit.
ReplyDeleteMi Blog de Moda
Adoro este tipo de looks! Tenho uma tendência para os cortes direitos. O lenço da-lhe um toque tão especial, muito bem pensado.
ReplyDeleteBeijinhos!
Pictures After Coffee
Adorei este look e os acessórios que escolheste! São perfeitos para o look! Os óculos, o lenço, a mala... até as sandálias! Well done! Boa semana! Beijinhos!
ReplyDeletehttp://manual-da-moda.blogs.sapo.pt/
total love for this look!giulia
ReplyDeletewww.theslashgirl.com
Love it! Estás um máximo Babi :)
ReplyDeletexoxo
E tu também és uma giraça! Adorei, dos meus outfits preferidos ultimamente :)
ReplyDeleteXOXO
http://www.fashionmaskblog.com/
Look maravilhoso... que pinta.
ReplyDeletehttp://despertarosonho.blogspot.pt/
Perfeito!
ReplyDeleteAdorei o outfit, super original!! As fotos estao lindas!!
ReplyDeletehttp://fashionwalkinbrussels.blogspot.com/
Gostei muito do conjunto, as riscas em bordô dão um toque ainda mais giro às peças :)
ReplyDeleteKiss
http://inspirationswithm.blogspot.pt/
I love how all the colour match perfectly in this outfit, for instance the golden frames on your sunglasses and the golden sandals...and naturally that checkered suit is fabulous!!!! so well paired with that bag and scarf...the scarf does bring an image of flight attendant to my mind:)
ReplyDeletehttp://modaodaradosti.blogspot.com/
Adorei, e o lenço dá logo outro toque ao conjunto :)
ReplyDeletexoxo, Ana
The Insomniac Owl Blog
A minha mãe estava aqui ao meu lado e ficou doida com este "fato" eheh.
ReplyDeleteEstavas realmente muito gira!
http://myown-anatomy.blogspot.com/
O look ficou bem giro!
ReplyDeletehttp://brilhos-da-moda.blogspot.pt/2015/06/da-escapeshoes-eu-nao-quero-escapar.html
OmG! This is amazing!!!
ReplyDeleteLove the bandana and the suit!
xoxo
https://www.bloglovin.com/blogs/donkeycool-4487669/
é... o lenço é mesmo um bocado 'aeromoça', mas de resto não vejo a semelhança xD
ReplyDeletexoxo
PS: e não, não é lá muito provavel que vá ter kangoo no futuro próximo. mas confesso que gostava =D
xoxo
I love this suit babe, it's amazing <3
ReplyDeleteAdore it!
Xxx
Carolina
www.theworldc.com
Adorei o conjunto , está TOP !
ReplyDeleteBeijinhos,
elegantetpuissant.blogspot.pt
:D not really but now when I know it, I can see something :) Yes, they're always so cute but you would be the cutest, definitely! And the most stylish one, too! ;)
ReplyDeleteYou are always perfect!!! Really!!!
ReplyDeleteI'm in love with this bag ♥
kisses and have a nice week, hun!
http://diarioparaquererme.blogspot.com.es/
I saw the preview on fb and just say "WOW" !
ReplyDeleteso stylish ! love it
ciao Bella
Hahaha Babi, it's not bad to look like a flight attendant. It's the scarf on the neck. Cool check on check look. Wish you a happy Monday!
ReplyDeletexx
lindo look :D
ReplyDeleteuma óptima semana :)
beijinhos
o lenço no pescoço fez toda a diferença (:
ReplyDeleteTop look!!
ReplyDeleteThe Cutielicious
http://www.thecutielicious.com
Federica
Adoro a forma como conjugas as peças e a atenção que dás aos detalhes, como por exemplo o lenço :)
ReplyDeleteBeijinho
http://dcidadedopecado.blogspot.pt/
Gostei do outfit e não acho que pareças uma hospedeira de bordo :)
ReplyDeleteJá estou a seguir o blog!
Beijinho
simplypinkblog.blogspot.pt
Oh ficou tão giro o lenço!
ReplyDeleteAdorei *.*
http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/
Que estilazo de look, cada vez más guapa y estilosa.Bss preciosa
ReplyDeletehttp://unvestidorconideas.blogspot.com.es/
consegues sempre surpreender! Adorei, estás linda :)
ReplyDeleteIsa,
http://isamirtilo.blogspot.pt/
adoro! ;)
ReplyDeletePerfecta!!
ReplyDeletehttp://bit.ly/comounpezenelagua
Já há algum tempo que não ouvia a expressão "aeromoça" é tão engraçada! :p
ReplyDeleteEu gostei muito do look, ando a adorar as peças de padrões iguais e adorei o lencinho, ficou mesmo bem! ;)
beijinhos
Pretty Little Stories
Acho que estás super gira! Adoro o conjunto eheh xx♥
ReplyDeleteMOONFADE
Eu compreendo a mãe, talvez o clássico do corte, o padrão, faz lembrar um pouco... mas está muito giro o look! ;)
ReplyDeletebeijinho
Telmíssima
Adorei!! Nunca desiludes!! ;)
ReplyDeleteI adore this complete, and the combination with the oro
ReplyDeleteFiquei apaixonada no look!
ReplyDeleteTá perfeito demaisss <3
Bisous,
Julie | http://www.juliechagas.com/
Look maravilhoso as suas imagens é show, uma semana de benção.
ReplyDeleteCanal:https://www.youtube.com/watch?v=eNNlFtDc1-o
Blog:http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
gorgeous as always! I don't think there is nothing wronf to look like a flight attendent! :D
ReplyDeletehttp://docdivatraveller.blogspot.in/
Eheh sim as cores e o lenço fazem lembrar, mas eu associo-as mais ás saias travadas :p mas estás muito gira adoro esse padrão :)
ReplyDeleteSim, o lenço faz lembrar :P E o facto de estares super gira também :D
ReplyDeleteUma mãe tem sempre razão! Estavas linda!
ReplyDeletehttp://finddyourway.blogspot.pt/
Wow you make that two piece suit look great! Loving your choice of sandals with it :)
ReplyDeleteHouse of Illusions
OMG you're so beautiful! Amazing look! I love the bag so much!!
ReplyDeleteBaci,
Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi
Mums! You look amazing, hun!!!
ReplyDeleteTotally stylish!
Love your bag! :D
xxx
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it
So stylish and trendy look!
ReplyDeleteHave a great evening!
Natallia Jolliet
http://www.alexphotographygeneva.blogspot.com/
Adorei o look, adoro as cores e o padrão :) talvez o lenço ao pescoço te faça parecer uma "aeromoça" eheh
ReplyDeleteEstou a seguir o blog!
The Glitter Door
opá tão gira! Fica-te mesmo bem o conjunto. Se calhar é o lencinho que faz lembrar as hospedeiras! Eu gosto :)
ReplyDeleteOlá!
ReplyDeleteAdorei o look e o padrão, fica-te muito bem :D
Beijinhos :)
http://maosdearanha.blogspot.pt/
Wow! love this outfit!
ReplyDeleteThe combination is amazing!
You're always so inspiring!
Jordina ♡
—> Fashion Blog: THE SILVER FELINE
Wow this suit looks stunning on you
ReplyDeleteI like very much
kisses
MaggieD
Fashion Blog - Maggie Dallospedale Fashion diary
Adorei o look! E não, não pareces uma hospedeira :P
ReplyDeletehttp://maisonvendome.blogspot.pt
Adoro Bárbara! Tudo top :)
ReplyDeleteAdorei! Não sabia que a tua mommy era brasileira :b ♥ xo
ReplyDeletefrompeonies.blogspot.com
Fantástica!! Look perfeito e fotos perfeitas! Amei! O pormenor da bandana ficou um máximo!
ReplyDeleteBeijinhos
http://denisedeassis.com
UAU, Adorei !
ReplyDeleteEstás perfeita !
xoxo,
atwednesdaysiwearpink.blogspot.com
I love the windowpane suit! super chic!
ReplyDeletekelseybang.com
Such a unique outfit thank you for sharing.
ReplyDeleteO look está muito bonito e super feminino! Adoro o pormenor do lenço!!! Estas linda! E as fotos estão fantásticas! Bjnhosss
ReplyDeleteEstá uma adorável hospedeira, adoro o look fica te muito bem.
ReplyDeletehttp://retromaggie.blogspot.pt/
Adoro, adoro, adoro!
ReplyDeletestunnin suit, sweety!)) xoxo<3
ReplyDeleteAdoro conjuntinhos
ReplyDeleteE esse print é lindo!!
Kiss kiss.*Jo
http://joandcompanystyle.blogspot.com/
Gostei tanto deste look Babi!!
ReplyDeleteInveja da boa.
Beijinhos
aeromoça daquelas dos filmes que salvam o avião de despenhar? ou daquelas do vídeo da Britney, o Toxic? Bem fixe :D
ReplyDeleteEstá muito bem, mas tem demasiados quadrados para os meus olhos! xD
ReplyDeletehttp://danielasilvayellowworld.blogspot.pt/
Look super diferente e lindo! Amei :)
ReplyDeletehttp://big-hill-of-hope.blogspot.pt/
Oh pá, amei este conjunto! Adoro conjuntos de duas peças e esse é super giro! <3
ReplyDelete