Tuesday, December 02, 2014

GIRLS TRIP - London day II

O segundo dia em Londres começou bem cedo, connosco no autocarro a caminho da Tower of London e com todo um roteiro de pontos turísticos em mente, por percorrer.
Até que...o autocarro passou em Oxford Street e avistamos uma Primark gigante à nossa direita!

The second day in London started very early, with us catching a bus to go to Tower of London and all other turistic points we were planning to see.
Until... the bus entered Oxford Street and we saw a huge Primark on our right!

Bem...Mudança de planos xD  Saímos na primeira paragem que nos apareceu.
Well...Change of plans xD We got off on the next stop we saw.



Escusado será dizer que o dia foi inteiramente dedicado a percorrer as gigantescas lojas de Oxford Street.
I guess it's needless to say that we spent the entire day going in and out each awsome and huge store on Oxford Street.



Já tinha ouvido falar bastante na Urban outfitters. Vale a pena :) Não só por vender coisas super diferentes, como pela loja em si!
I've heard of Urban Outfitters before. It's worth it :) Not only because it sells super original stuff, but also because of the store itself!



Estes três bem que podiam ter vindo comigo :p
I wish I brought these three with me :p



A loja da Nike em Oxford Street é um mundo. Um mundo demasiado grande para mim e para a Tina, que já não aguentávamos esperar mais pelas outras duas madames!!!
Fiquei de olho nestas air force pretas! Lindas, lindas!
The Nike store on Oxford Street is soooo big! Too big for me and Tina. We couldn't bare waiting for the other two a second longer!!!
I left with thos black air force in my heart! So beautiful!!



Chega de compras e lojas. O resto do dia foi aproveitado a apreciar as luzes de Natal :)
Enough with shopping. We enjoyed the rest of the day appreciating the Christmas decor on the streets :)





Pausa para o lanche!! E que caro ia sair este lanche à Tina. Quando estavamos a sair do Starbucks, começamos todas a achar que estavamos muito leves, mas chegamos à conclusão que podia ter sido por termos descansado e recuperado as forças. Só que não! A Tina quase deixou o saco dela, com TUDO o que tinha comprado, no balcão do Starbucks. Estava exatamente onde ela o tinha deixado xD
A break to grab something to eat!
As we were leaving Strabucks, we all felt very light, but we figured it was because we got to rest a bit and got our strength back. But it wasn't. Tina had left her bag (with everything she bought inside) at the counter. It was exactly where she had left it xD



Momento mãe&filha.
Mom&daughter moment.



Não podia faltar a fotografia na cabine telefónica xD
Of course we had to take a picture in a phone booth xD





E foi assim o segundo dia. Jantamos em casa. Ainda planeamos ir depois de jantar espreitar o que tínhamos planeado de manhã, mas o cansaço era tanto que não conseguiamos dar sequer um passo. É que carregar isto tudo por km's e km's é mais puxado que muito treinos xD
And that was our second day. We had dinner at home. We were planning on taking a look on what we had planned for the morning after dinner, but we literally couldn't move. It's hard walking miles and miles carrying all this xD

B.

SHARE:

41 comments

  1. Omg so many bags :D! You did some serious damage there :D!

    xx

    ReplyDelete
  2. Londres é sem duvida uma das melhores cidades para se visitar no Natal.

    http://teryskills.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. beautiful picturs!! awesome trip you had!!
    http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  4. É tão bom viajar!!! Compreendo perfeitamente que tenham alterado os planos :)

    ReplyDelete
  5. welcome to london!!! :))

    xx

    isa

    www.un-likely.com

    ReplyDelete
  6. Enjoy your time here! I live in London and its magical!


    http://alovelystyle.blogspot.co.uk/

    http://www.shopstyle.com/action/loadRetailerProductPage?id=465235740&pid=uid7441-25962271-17

    ReplyDelete
  7. What nice shots!

    New preppy and feminine outfit on
    lb-lc fashion blog

    ReplyDelete
  8. Isso é que foram compras!!! Não entrei nessa Primark.....raios!!

    ReplyDelete
  9. ADOREI as fotos ;) É tão bom fazer compras em Londres!!!
    Bj S

    ReplyDelete
  10. QUe fotos más chulas y que guapa estas!!
    Bsss
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. I can see you spent your time well haha!! Omg you girls bought so much. I'm really looking forward to see everything you got. Babi your mom looks super stylish too. Now I can see from whom you got your amazing fashion style. I'm glad your friend got her shopping bag back. So London (Britain) has almost the same weather as Germany. Well Germany might have a colder winter. What can I say. It's still pretty warm hahaha. Everything without - degrees is okay. I guess the weather is much better in Portugal. I hope you'll get the shoes. I have seen them in lilac too on the Primark site but no luck so far. I hope they hit the store soon. Happy Tuesday sweetheart!

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for your comment Mira. You're really sweet :)

      I saw the lilac ones too. They're so beautiful. I wish I had both pairs :p

      xx

      Delete
  12. Que giras as meninas e as fotos!
    Adorei ;)

    Women's Stuff

    ReplyDelete
  13. looks like so much fun dear, and the hat looks perfect on you!
    happy day!

    ReplyDelete
  14. Fotos estão super giras e vocês também. Adorei deve ter sido fantástico!
    Beijinhos!
    http://belezademulheremae.blogspot.pt

    ReplyDelete
  15. A tua mãe é super gira e cheia de estilo! Diria que eram irmãs e não mãe e filha!!

    beijinho

    Telmíssima

    ReplyDelete
  16. como ja te disse... eu não estive em oxford street quando estive em londres... na altura as prioridades eram outras xD (tambem nao andei de autocarro, só metro =P)

    xoxo

    ReplyDelete
  17. lovely images! looks like an awesome trip :)

    www.cocoaroundthecorner.blogspot.de

    ReplyDelete
  18. Tu e a tua mãe são mesmo parecidas! Ainda bem que se estão a divertir imenso!

    ReplyDelete
  19. Wow.Amazing pics!!!!Love London!!XoXo

    ReplyDelete
  20. Como é que conseguiram trazer isso tudo no avião? Preciso de truques urgentemente x)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Não foi bem um truque :p
      A viagem na TAP compensava, por isso cada uma de nós pode levar uma mala de porão e uma de mão :D
      Depois foi só sentar em cima das malas para fecharem xD

      Delete
  21. Parece ter sido mesmo tão bom :))

    ReplyDelete
  22. Unas fotos geniales .Un besazo
    www.thedesire.es

    ReplyDelete
  23. Adoro as fotos! :P
    Estou super curiosa para ver melhor tudo aquilo que trouxeste ;)
    E adoroo as sapatilhas da tua mãe ahah

    xoxo

    ReplyDelete
  24. wow, that is a lot of bags to carry:)
    The photos are adorable, especially that one of you and your mother!
    Looks like you had a blast...a perfect shopping day....

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. I followed you on your socials, must be a fantastic trip.
    lovely photos Barbara

    ciao

    ReplyDelete
  26. Bem, fizeram mesmo muitas compras! Estou a adorar estes posts de Londres :)

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  27. beautiful pics!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  28. Adorei as fotografias, parece ter sido super divertido!
    E aqueles ténis da Nike, são lindos :)
    Beijinhos

    goldentouch-byandreiaguerreiro.blogspot.pt

    ReplyDelete
  29. Que divertido deve ter sido! E essa primark omg... ahah :P
    beijinhos

    thefancycats.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. Londres.... que saudades!!!! Adorei o post, está super giro e divertido! As fotos estão o máximo, adoro a foto em que estamos juntas... melhor companhia do mundo ;) Momentos inesquecíveis.... Bjnhossss

    ReplyDelete
  31. Ahh I loved scrolling through this - London is a fabulous city and you look like you had an amazing time!

    xo Deborah
    Coffee, Prose, and Pretty Clothes

    ReplyDelete
  32. Ansiosa por ver essas comprinhas :p
    As fotos estão muito giras.
    Diverte-te!!

    Beijinho

    ReplyDelete
  33. Ah, heaven! :D I really enjoy your travel posts and you always say funny things :D I wonder how much luggage did you have? :p

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really glad you enjoy them sweety. Tomorrow there will be another one :p

      We traveled on TAP, so we were able to take with us a 23kg suitcase plus another 8kg one :p If we were travelling with just our hand lugagge it would have been really difficult (not to say, impossible) :p

      Delete
  34. Que giras as fotos ;) Adorei aqueles sapatos prateados no saco.

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  35. Ahahah esta publicação foi sem dúvida muito divertida. Já agora, " a mãe é filha" parecem mais irmãs!!! Que bonitas que são, aliás vocês são todas gatas. Verdade seja dita :)))

    Um beijinho, www.pontofinalparagrafos.blogspot.pt

    ReplyDelete
  36. OMG - - - - I spent like 2 months in London and LOOOVED the city!! Oxford street is every shopper's dream come true!! Haha. Thank you for sharing! x

    http://eatandtraveltheworldwithfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.