Tuesday, July 30, 2013

Lay days (recap)

1- A começar a nossa viagem :)/ Starting our trip :)
2- Grande companheiro, GPS!:p/ Loyal friend GPS :p
3- A matar o tempo, durante a viagem xD/ Killing time, during the trip xD
4- Mesmo à justa xD/ Just even xD
5- Bocadinho de mim/ Little bit of me. /
6- "Já te disse que não quero que me tires fotografias, Babi!!"/ "I already told you that I don't want you to take pictures of me, Babi!!"


7- Muuuuaah!/ Muuuuuaah!
8- Quando a maré enchia, o barco ficava totalmente submerso!/ On flood tide, the boat was completely under water!
9- Muito concentrado a cortar cebola... Que fofo :)/ Really focused on chopping onions...How cute?:)
10- Feita por mim :D/ Made by me :D
11- Jantar romântico na varanda/ Romantic dinner on the balcony
12- Corredor do hotel/ Hotel corridor.



13- Era para ser um outfit post, mas ficámos sem luz :( / It was going to be an outfit post, but we ran out of light :(
14- Este céu não parece um cenário?/ Doesn't the sky look like a set?
15- Com uma bicicleta lilás até dá gosto xD (era um "suporte" para bicicletas na praia)/ With a purple bike I wouldn't care xD (it was a bike "hanger" on the beach).
16- Pormenor do "suporte" para bicicletas/ Bike "hanger" detail.
17- Viciada :D/ Addicted :D
18- Piscina sobre o rio/ Swimming pool falling into the river.



19 - adorei o reflexo nos vidros das varandas/ loved the reflex on the balconies glass!
20- quente o suficiente para andar de capota aberta à noite :) / warm enough to drive around with open roof at night :)
21- fotografia tirada exatamente no mesmo sítio onde tirámos há 3 anos atrás! / Picture taken on the exact same spot we took 3 years ago! 22- Onda blu & amora: delicioso!/ Onda Blu & Mulberry: delicious!
23- Incrível vista para o rio, do nosso hotel./ Incredible view over the river, from our hotel.
24- Até qualquer dia, Algarve :)/ See ya, Algarve :)

SHARE:

21 comments

  1. As fotos ficaram super giras!! :D

    ReplyDelete
  2. Adoro as fotos, sem dúvida ficou com gosto de quero mais!!!
    Estou ansiosa por curiosidades ;)
    Bjinhos

    ReplyDelete
  3. tens ai coisas muito giras...o pormenor do suporte xD

    xoxo

    ReplyDelete
  4. Love this post! It's a great idea! And you two are such a cute couple!! ;) xx

    ReplyDelete
  5. Awww so cute pics honey, my fave is the one where you kiss your boy... so sweet <3
    Besitos wapa

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Belas fotos! Parecem ter sido uns belos dias bem passados ;)
    beijinho

    ReplyDelete
  7. Lovely pics! Enjoy your holidays! kisses

    Marta

    http://lookinspiration.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Adorei o resumo das férias! As fotos estão lindas :)
    Ah e muito obrigada pelo comentário <3

    Kiss

    ReplyDelete
  9. Adorei as fotos! Ahah comigo as malas também cabem sempre mesmo à justa! Essa pizza ficou com um óptimo aspecto :p

    ReplyDelete
  10. The photo of the two of you is so so sweet! It makes my heart melt :)
    I love summer and seeing your wonderful holiday pictures makes me love the warm weather even more!

    ReplyDelete
  11. Lovely Photos <3 :)

    kisses

    ReplyDelete
  12. boas fotos
    caroliyn.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. A bola de berlim, é que me ficou no goto! Manda ai um bocadinho!!!


    http://mymessypurse.blogs.sapo.pt/

    ReplyDelete
  14. Mas que belos dias tu tiveste. Gostei muito das fotos :D

    Beijinho

    ReplyDelete
  15. Really great pics!
    Greetings from Vienna :)

    www.alexavoncanisius.com/blog

    ReplyDelete
  16. Parece que viveste momentos maravilhosos :)

    r: Obrigada, linda :)

    ReplyDelete
  17. a 7 e a 11 estão perfeitas!

    ReplyDelete
  18. Lovely pictures! It looks like you had a wonderful time.

    -Vogue&Heels
    www.vogueandheels.com

    ReplyDelete
  19. Adorei as fotos!!! Estão Lindas... Momentos lindos, eternizados...
    Um resumo das férias muito giro :)
    Bjnhosss

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.