HEAVEN

Há alturas da vida que são cansativas, atarefadas, ocupadas. Esta é sem dúvida uma delas, na minha vida. Nem sei bem para onde me virar. Nem sei bem por onde começar.  O ideal era que cada dia tivesse mais umas 5 horas, que cada semana tivesse mais uns três dias e que dois desses três dias, fossem fim-de-semana. Pois é, não me parece que isso vá acontecer, portanto é uma coisa de cada vez e tudo se vai conseguindo.

Não sei ao certo quando vai ser a próxima vez que vou descansar a sério, por isso os dois dias que tiramos para rumar a Castelo de Paiva e celebrar o aniversário do meu menino foram um autêntico paraíso.

Entretanto já voltamos à vida real e estou a começar a pôr tudo em dia :)

B. 

 There are times in our lives that are exhausting, busy, a total rush. This is definitely one of those times, in my life. I don't even know where to start. I wish every day had an extra 5 hours, and every week had an extra 3 days, and of those 3 days, 2 of them should be weekend. Well, I don't see that happening any time soon, so... one thing at a time and we manage to get everything done somehow.
I don't really know when I'll be able to relax a bit again, so the two days we took off to go to a small town near the river and celebrate my boy's birthday really felt like heaven.
Meanwhile, we're back to real life and I'm starting to get everything up to date :)
B.

Casaco/Coat: Pepe Jeans
Casaco de malha/Cardigan: Pepe Jeans
Calções/Shorts: Levis
Cinto/Belt: Primark
Botas/Boots: Zara
Carteira/Bag: Mango
Chapéu/Hat: Parfois