BAD HAIR SEASON

Precisávamos de chuva! Oh, se precisávamos! Não me recordo de alguma vez ter presenciado um sentimento de felicidade tão generalizado pela chegada das primeiras gotas de chuva!
Mas se há coisa de que ninguém precisava (eu pelo menos não tinha saudades) era do cabelo de chuva! Chega a "rain season" e com ela, imediatamente, a "bad hair day(s) season"!
E o pior é que ainda não me tinha caído a ficha. Cabelo de chuva comprido é péssimo! Mas desconfio que cabelo de chuva curto é bem pior! Como é que se lida com isto, gente? Como?
B.

We needed rain! God, we really needed rain! I don't recall ever experiencing such a generalized feeling of happiness with the arrival of the first rain drops!
But we didn't needed rain hair! I don't think anyone missed rain hair - I know I didn't!
With the "rain season" immediately arrives the "bad hair day(s) season"!
And I just now realized: long rain hair sucks! But I bet that short rain hair sucks even worse!
How do we deal with it people? How?
B.

Sweater: c/o Levi's
Saia/Skirt: Zara
Carteira/Bag: Purificación Garcia
Óculos de sol/Sunglasses: Fendi on Ergovisão (25% de desconto em qualquer Ergovisão com o código "My kind of joy"
Botas/boots: c/o New chic (Aqui/here)