LIKE A BABY

Nesta noite que passou dormi pouco mais de 4 horas. Na noite anterior a essa, a mesma coisa. E hoje... hoje, de tanto sono que tenho, apetece-me chorar! Literalmente. Sabem quando está a chegar a hora da sesta das crianças e elas já fazem birra por tudo e por nada? Sou eu, hoje!
E, logo hoje, tinha de calhar buzinarem, berrarem e dizerem coisas parvas umas quinhentas vezes enquanto fotografávamos. Ou, visto de outro prisma, logo hoje, tínhamos de escolher fotografar ali! Logo hoje! (Estava capaz de bater em alguém xD)
Hoje, tudo o que quero é ir para casa, tomar banho, vestir o pijama e... amanhã é outro dia :)
B.

This past night I slept approximately 4 hours. The night before that it was practically the same. Today... today I'm so sleepy that I feel like crying! Literally. Do you know when it's about time for little kids to take a nap and they start throwing tantrums? That's me, today!
And, precisely today, people (and by people I mean men!) just had to honk, yell and say stupid stuff a million times, while we were shooting. Or, looking from another perspective, precisely today, we just had to choose that location to shoot.
Precisely today!
Today, all I want is to go home, take a shower and get into my pj's. Tomorrow... tomorrow is another day :)
B.

Casaco/Jacket: Zara
Vestido/Dress: c/o Band of gypsies
Carteira/Bag: Michael kors
Botas/Boots: Stradivarius
Óculos de sol/Sunglasses: Guess on Ergovisão (25% de desconto em qualquer Ergovisão com o código "My kind of joy")