NO!

Já estou tão habituada a editar as fotos para os posts que na maior parte das vezes acabo por fazê-lo de forma quase automática. Tirando um ou outro post mais complicado (para não dizer chato) é sempre tudo muito parecido, não é preciso grande concentração. Portanto dou muitas vezes por a refletir noutra coisa qualquer.

Quando estava a editar estas fotos (que por acaso até foram das chatas, porque a minha máquina continua doida e faz questão de alterar a luminosidade das fotografias sem motivo) dei por mim a pensar na importância de sabermos dizer "não" e, sobretudo, na importância de não nos ficarmos a sentir mal por dizermos "não".

Obviamente que isto não se aplica a todas as situações em que é preciso dizer não, mas aplica-se a muitas: se as pessoas não têm qualquer tipo de problema em colocar-nos na situação em que temos vontade de ou em que nos vemos obrigadas a dizer que não, porque raio haveríamos nós de nos sentir mal por dizermos não? Se as pessoas não têm o menor receio de pedir, porque haveríamos nós de ter "receio" de recusar? Se as pessoas não querem saber se nos sentimos constrangidas com o pedido, porque é que nos devemos importar se se sentem constrangidas com a resposta? - e ao escrever isto, estou a convencer-me a mim também. Porque na teoria eu sei e é tudo muito simples, só que muitas vezes tenho dificuldade em pôr em prática. Simplesmente porque não sei lidar com a lata. É das coisas que mais me desarma, porque não entendo.

Mas tenho-o feito cada vez mais e acreditem... há "nãos" que acabam por saber muito bem dizer ;)
B.

I'm so used to editing my post's pictures that most of the times I end up doing it kind of automatically. Except for one or another complicated (not to say annoying) post, the process is always pretty much the same, and I don't need to be very focused. So I often find myself thinking about something else.
When I was editing these pictures (which actually were kind of annoying, since my camera keeps acting crazy and changing the pictures' light for no reason) I found myself thinking about the importance of knowing when to say "no" and, most of all, the importance of not feeling bad about it.
This obviously doesn't apply to every situation in which we have to say no, but it applies to a lot of them: if people have no problem whatsoever in putting us in a position where we feel like we have to say no, why the hell should we feel bad for saying it? If people don't hesitate to ask, why should we hesitate to refuse? If people don't care if we feel bad with the request, why should we care if they feel bad with the answer? - and by writing this I'm also convincing myself. Because, in theory, I know it and it's all very simple, but sometimes I have a hard time with putting it into practice. Simply because I don't know how to deal with nerve. It kind of desarms me, because I don't really get it.
But I've been doing it more and more and trust me... there's a few "no" that end up feeling really good to say ;)
B.

Colar/Necklace: c/o S&S Madeira
Camisa/Shirt: Primark
Blazer: Suiteblanco
Jeans: Zara
Sapatos/Shoes: Uterque
Óculos de sol/Sunglasses: Tom Ford on Ergovisão (25% de desconto nas lojas dos Aliados e de Aveiro com o código "My kind of joy")
Cinto/Belt: Primark
Carteira/Bag: Michael kors