ROBE

Na semana passada, os meus avós ficaram em minha casa durante uns dias e, como já é habitual neles (e acho que nos avós em geral) acordavam sempre cedinho, o que fazia com que tomássemos o pequeno-almoço juntos antes de eu ir trabalhar.

Num desses dias - neste dia das fotos - digo eu ao meu avô que não podia esperar que ele acabasse, que estava super atrasada, e que ia só calçar-me para sair. Haviam de ver a cara dele, muito espantado a olhar para mim: "mas... tu já estás vestida?!?".

ahaha. A verdade é que não o posso censurar (não posso, não quero e não conseguiria mesmo que quisesse, que nunca lhe consigo levar nada a mal!). O raio do vestido parece mesmo um robe. Mas tudo bem, gosto dele assim mesmo :)

B.

Last week my grandparents stayed a few days in our house and, like usual (I guess it happens with grandparents in general) they'd wake up really early, so we'd meet for breakfast before I went to work.

In one of those days - the day I took these pictures - I said to my grandpa that I couldn't wait for him to finish because I was already late and that I was just going to get my shoes on and run out the door. I wish you could have seen his face, looking at me so surprised: "but... are you dressed?!?".

ahaha. The truth is that I can't blame him (I can't, I didn't want to and I wouldn't no matter what - he's the best). The damn dress actually looks like a robe. But that's ok, I don't like it any less because of that :)

B.

Casaco/Bomber: Zara
Vestido/dress: Zara
Sapatilhas/Sneakers: Lefties
Carteira/Bag: Michael Kors
Óculos/Glasses: Marc Jacobs, c/o Ergovisão
1º colar / 1st necklace: c/o Kind of sweet
Relógio/Watch: c/o Komono