PUBERTY

Será que alguém me pode explicar desde quando é que os 26 anos significam "puberdade"? Sim, eu quis mesmo dizer 26 e não 16.

Nunca tive grandes problemas com borbulhas, muito menos no rosto, mas desde o meu aniversario que pareço uma adolescente e não faço ideia porquê.

Excesso de maquilhagem? Não me parece. Até tenho usado bem menos, só por causa das coisas. Além disso o surto começou logo a seguir à férias e raramente usei maquilhagem nessa altura. Falta de sol? Também me parece pouco provável, tendo em conta que muito provavelmente estive perto de uma overdose de vitamina D neste Verão. Stress? Até podia ser. Sou uma pessoa bastante stressada. Mas até tenho andado bem zen, pelo menos em comparação com o que é habitual em mim.

Ainda não descobri o mistério, mas espero que isto se resolva rapidamente, que começo a ficar cansada de ouvir "ah! tens uma borbulha!!". (Tenho?!? Não!!! Obrigada por avisares. Realmente ainda não tinha visto essa em concreto no meio das dez que decidiram aparecer na minha cara e não sei o que seria de mim sem essa preciosa informação) :p

B.

Can anyone please explain to me since when being 26 means "puberty"? Yes, I really mean 26 and not 16.

I've never had big pimple problems, especially on my face, but since my birthday I kind of look like a teenager and I really don't know why.

Too much makeup? I don't think so. I've actually been avoiding wearing it, just in case. Plus, the outbreak began right after my vacation I almost didn't wear makeup in that time. Lack of sun? Very unlikely too, considering that I almost had an overdose on vitamin D this summer. Stress? It could be. I'm a really stressed person. But I've been quite zen lately, at least comparing to my usual stress level.

I still haven't figured out the mistery but I really hope the problem goes away soon. I'm getting kind of tired of hearing "oh, you have a pimple!". (I do?!? No!! Thanks for letting me know. I really haven't noticed that specific one amongst the ten that decided to show up in my face! and I don't know what I would do without that precious information) :p

B.

Casaco/Bomber: Stradivarius
Saia/Skirt: Zara
Botas/Boots: Zara
Carteira/Bag: Michael kors
Óculos de sol/Sunglasses: Miu Miu on Ergovisão.