BITTERSWEET

Estas fotos foram tiradas há já um mês ou mais, mas eu lembro-me perfeitamente deste dia. Mais precisamente, deste momento. Vi passar ao fundo uma senhora com uma criança a passear um cocker e o meu coração balançou, como balança sempre que vejo um cocker desde aquele estúpido dia de Março em que a minha Zarinha morreu.

Depois elas começaram a vir na nossa direção e aí o coração bloqueou. O cãozinho era tão parecido com a Zarah! Ainda não tinha estado àquela distância de um cocker (saltou-nos, lambeu-nos, fez-nos uma enorme festa) e não voltei a estar desde então. Agridoce. É a única forma de descrever aquele momento. 

O cãozinho foi embora, e depois disso eu também já não estava "ali".

B.

These pictures were taken over a month ago, but I remember this day perfectly, more precisely this moment. I saw a lady with a little girl passing by, walking a cocker spaniel and my heart skipped a beat, like it always does whenever I see a cocker spaniel ever since that stupid day of March in which my Zarah died.

But then they started walking towards us and my heart blocked. He looked so much like Zarah. I haven't been so close to a cocker (he jumped to us, he licked us, he made such a fuzz) and I haven't been again since then. Such a bittersweet moment.

The dog left and after that I wasn't "there" anymore.

B.

Blazer: Primark
Camisa/Shirt: Primark
Calças/Pants: Stradivarius
Sandálias/Sandals: Pull&Bear
Carteira/Bag: Michael kors
Óculos de sol/Sunglasses: Prada