IT'S ABOUT TIME!

Está a chegar a hora! 

Mais ou menos nos últimos 3 anos, passei a vida a mudar o meu cabelo. Não era propositado ou muito pensado, simplesmente às vezes apetecia-me cortar, ou fazer alisamento, ou fazer franja, ou pintar de ruivo, ou fazer nuances, etc, etc. Andava um autêntico camaleão. Até que em Setembro decidi escalar (escadear, em Lisboa, não é?) e cortar um bocadinho a franja. Gostei muito, mas não mexi mais. Em Dezembro quis cortar um bocadinho para manter, mas nem diferença notei. Tirando isso, não pus mais os pés num cabeleireiro. E está a chegar a hora. Já não aguento ver-me com este cabelo, nem sei o que lhe fazer.

Acho que as minha amigas e o meu namorado já não me podem ouvir a perguntar: "e este corte, será que me ficava bem? E esta cor? E esta?"

Está a chegar a hora! Só ainda não chegou porque a cicatriz da operação não está 100% cicatrizada (desculpem a redundância), mas dêem-me mais umas semaninhas e vamos ter uma nova Bárbara :p

B.

It's about time!

In the past 3 years I changed my hair all the time. It wasn't on purpose and I didn't think too much about it. I just felt like cutting, flatting, cutting bangs, painting red, painting dark brown, making highlights, and so on. A true chameleon. 

In September I decided to layer it and cut the bangs a little bit. I really liked it, but I haven't change it ever since. In December I cut just a little bit but it ended up looking exactly the same. I haven't sat a foot on a hairdresser since then. And it's about time. I can't stand seeing myself with this hair anymore, I don't even know what to do with it.

My friends and my boyfriend must be tired of me constantly asking: "what about this cut? and this color? and this one?" xD

It's about time. The only reason why today is still not the day is because my scar from the surgery is not completely healed yet, but give me a few more weeks and we'll have a brand new Bárbara :p

B.

Camisola/Sweater: c/o Dresslink
Jeans: Bershka
Óculos de sol/Sunglasses: Parfois
Socas/Clogs: Bershka
Carteira/Bag: Prada