Thursday, January 28, 2016

SALES, SALES, SALES

Pois então que na segunda-feira à noite fui aos saldos com as minhas amigas. Foi só escrever que os saldos não me estavam a tentar e de repente fiquei com uma vontade louca. Falei com as BFFs e lá marcamos o programinha: jantar no shopping e compras nessa mesma noite. Antes disso, depois de sair do trabalho, passei em casa para tomar banho, lavar o cabelo e vestir qualquer coisa mais confortável. Preguiçosa como sou, a vontade de me voltar a maquilhar era zero. E o debate interno começou: 
"- Babi, olha para essa cara de zombie, põe lá qualquer coisinha.
- Oh, mas depois chego a casa tão tarde e ainda tenho que me desmaquilhar outra vez.
- Vai parecer o filme As Belas e a Monstra! E não te esqueças que da última vez que foste àquele shopping uma leitora reconheceu-te. Tens de estar apresentável!
- Oh, mas qual é a probabilidade de acontecer hoje outra vez? Só porque vou ao mesmo shopping? Já lá fui tantas outras vezes..."
E pronto, este último argumento ganhou. Lá fui eu de cara lavada (com as sobrancelhas pela hora da morte!!!) e cabelo molhado. E não é que a menina da caixa da Zara me reconhece? Really?!? 
Estive quase para lhe dizer: "Olha, esquece este encontro. Amanhã volto cá decente, sim?" ahaha
B.

So, on Monday night I went to check the sales with the girls. All it took was for me to write that the sales weren't tempting me and all the sudden all I was thinking was "sales, sales, sales". So I talked with the BFFs and the date was set: dinner & shopping, that night. Before that, after work, I stopped by my house to shower, wash my hair and put on something more comfy. Lazy as I am, my will to put some make up back one was like ZERO. And the internal debate began:
"- Babi, look at that zombie face. Come on, put something on.
- But I'll come home late and sleepy and I'll still have to take it all off again.
- But then it will look like The Beauties & the beast movie. And remember that the last time you went to that mall a reader recognized you. You have to look decent.
- Come on. What are the odds of that happening today again? Just because it's the same mall? I go there all the time...".
This last argument won, and there I went. Zero make up face (scary eyebrows that desperately needed to get fixed) and straight-out-of-shower hair. And the girl from Zara's cashier recognizes me! Seriously?
I almost told her: let's pretend this meeting never happened and I'll come back tomorrow looking presentable xD ahaha
B.







Chapéu/Hat: Stradivarius
Camisola/Sweater: Primark
Calças/Pants: Zara
Carteira/Bag: Prada
Botas/Boots: Primark
Óculos de sol/Sunglasses: Prada
Relógio/Watch: Michael kors

SHARE:

27 comments

  1. Adoro estas histórias do teu dia a dia ahahah es linda de qualquer forma ;) gosto imenso do outfit ! :)

    xoxo

    ReplyDelete
  2. Adorei ahah, à próxima já sabes :D
    Amo o outfit, continua assim ♥

    http://collectingwaves.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Guuuurl essas botas! Adoooro o conjunto, mas apaixonei-me pelas botas.

    Jiji

    ReplyDelete
  4. Great, great color touch!!!

    .
    .
    ❤ Kisses from www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

    ReplyDelete
  5. Aposto que mesmo só de cara lavada estavas optima! Bj

    http://despertarosonho.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. és linda na mesma ! também eu sou preguicosa

    ReplyDelete
  7. oh, pelo amor de deus, aposto que estavas tão linda e fabulosa como nestas fotos! e poh, tás a ficar uma celebridade, sempre a ser reconhecida xD

    http://tehteh25.blogspot.com

    xoxo

    ReplyDelete
  8. me gusta muchísimo!!!! no se puede estar más bonita!!! un besazo! te espero en mi blog


    www.ShoesAndBasics.com

    ReplyDelete
  9. Adorei este conjunto, principalmente as botas e a mala !!

    xoxo ❤
    Watermelon Clouds

    ReplyDelete
  10. absolutelly chic look, hunny;))) xoxo <3

    ReplyDelete
  11. Adoro o look, super elegante! Esse chapéu é tão giro!!

    lookingfor-more.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Ai adorei!
    Tão diferente e tão classy, não poderia estar melhor mesmo!

    Beijinhos, Beatriz ♥
    http://beatriz-pedrosa.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  13. Era mais "uma bela e duas monstras" porque eu também ia sem maquiagem xD
    <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahaha xD

      Mas não é hábito :p Normalmente sou sempre só eu a zombie!

      Delete
  14. Ahah, estava mesmo a ver esse desfecho :P

    ReplyDelete
  15. Também me acontece este tipo de situações :p estás muito gira. Beijinhos

    ReplyDelete
  16. Lindo look, é sempre assim, quando a gente acha que não encontrará ninguém e vai pasar despercebida, sempre encontramos alguém. haha Adorei as fotos e o look. A bolsa e o elógio são lindos.

    Bjokas,
    DMulheres
    @dmulheres

    ReplyDelete
  17. Adoro o look estás maravilhosa ;)

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. quem consegue resistir aos saldos?! :)
    http://www.annmachado.com/

    ReplyDelete
  19. Tão linda!! Adoro tudo :3

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/ N/POST

    ReplyDelete
  20. Sempre com conjugações fantásticas, adoro =)
    Beijinho*

    ReplyDelete
  21. Essas tuas histórias são sempre tão engraças :))) Adoroooo!!!
    E tu és linda mesmo sem maquiagem princesa! Adorei o look e essas botas são lindas! Bjnhosss

    ReplyDelete
  22. Fantastic look !! I love that boots and pants, gorgeous colour <3

    ReplyDelete
  23. ahah sabes que é mesmo isso, quando sais maravilhosa nao ves ninguem, quando sais mesmo zombie, de repente é uma reuniao de toda a gente xD mas tavas bem gira pah! n m pareces nada zombie

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  24. Fiquei completamente in love por essas calças, são mesmo giras!!

    http://ruteritamaia.blogspot.pt/

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.