Thursday, July 09, 2015

KISSING MY TAN GOODBYE

Há mesmo muitos anos que não ficava tão morena como fiquei nestas férias. Quem me conhece ficou super admirado (eu incluída). Não sei o que fiz de diferente. Acho que nada, portanto devem ser os ares de Punta Cana que me fazem bem.
Agora pareço uma cobra ou um lagarto ou outro animal qualquer daqueles que mudam de pele. Já para não dizer que estou toda às manchas. Também não sei o que fiz de diferente desde que voltei, porque continuei a hidratar a pele como antes, portanto devem ser os ares do Porto que me fazem mal xD
Anyway, acho que está na hora de fazer uma boa esfoliação e dizer adeus ao bronzeado :(
B.

I haven't gotten as tanned as I did on these last vacations in a really long time. Everyone who knows me got very surprised (me included). I don't think I did anything differently, so I guess it's just that Punta Cana vibe that suits me well.
Right now I look like a snake or a lizzard or any other animal that changes their skin. I don't think I did anything different either since I came back. I kept on moisturizing my skin, so I guess it's just this Porto vibe that suits me wrong xD
Anyway, I think it's time to get a nice exfoliation done and kiss my tan goodbye :(
B.







Vestido/Dress: c/o aqui/here
Sandálias/Sandlas: Stradivarius
Carteira/Bag: Bimba y Lola
Relógio/Watch: Michael Kors
Óculos/Glasses: c/o aqui/here

SHARE:

51 comments

  1. You look precious in black Barbara and your dress is amazing!
    Beautiful post!!!

    SHAMELESS

    ReplyDelete
  2. Muy guapa, me encanta el look!
    new outfit/post on my blog,
    http://sweetmona.com/blog/beyourself/

    ReplyDelete
  3. Love the fringes :) Bisous from France, *-* Sand. *-*

    www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
  4. El bronceado caribeño se va con los lavados, lo mismo acontece con el bronceado mediterráneo. El bronceado atlántico es menos oscuro pero mucho más duradero y además no se cae, desaparece progresivamente :)

    ReplyDelete
  5. Eu acho que foi da inveja das tuas seguidoras... Ahaha Estou a brincar! É normal isso acontecer... É por isso que eu só faço praia no norte com água gelada e protector 50. :) (Não é por isso, mas faz de conta!) Adorei o conjunto, principalmente os acessórios!

    Há passatempo no blog. Já participaram?
    http://manual-da-moda.blogs.sapo.pt/surpresa-66005

    ReplyDelete
  6. Eu este ano como não vou ter férias de praia ou piscina vou ficar branca :/ adoro os óculos

    ReplyDelete
  7. Perfect outfit, dear! I love it! ^-^

    http://www.caterina-m.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. You look great on black!

    .
    .
    ❤ Kisses from www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

    ReplyDelete
  9. Quem me dera ficar assim moreninha, nem que fosse por uns dias só :p
    Adoro o vestido e os óculos! :)
    xoxo, Ana

    The Insomniac Owl Blog

    ReplyDelete
  10. Then you need another vacation :p Your tan looks perfect to me but yes, that's the process :/ I love everything about your outfit and I would wear it just like that! ;)

    ReplyDelete
  11. me encanta el toque de los flecos, es un look 10

    que tengas un buen día guapa
    www.lessismoreblog.com

    ReplyDelete
  12. não há pior coisa do que esfolar --'

    http://www.annmachado.com/

    ReplyDelete
  13. Espero ganhar um bronze parecido quando estiver de férias!
    O vestido é lindo, adorei :)
    Messy Hair, Don't Care

    ReplyDelete
  14. Sei bem do que falas do bronzeado, porque eu sou assim todos os anos. Bronzeio super rápido, mas também sai super depressa. O bronzeado do Algarve também sai numa semana ou duas. O que eu gostava de ter o bronze todo o ano :P

    Adoro o vestido! Estás linda como sempre:)

    ReplyDelete
  15. Estás tão linda!! Adoro tanto o vestido como os sapatos!! xx♥

    MOONFADE

    ReplyDelete
  16. são mesmo, adoro-as!!! :D
    Já participei na Giveway :DDD


    beijinho :)
    http://beatourist-in-mylife.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  17. Perfeita!

    Beijinhos!

    Anouckinha's Closet

    ReplyDelete
  18. Muito gira! :) esse óculos são um máximo :p
    Kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  19. Linda cor amiga arrasou belas imagens amei o look
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=eNNlFtDc1-o
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  20. Que gira que ficas assim bronzeada !
    xoxo,

    atwednesdaysiwearpink.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. I have the same problem,I don't have actually time for tanning ;-) Very nice dress my dear, I like your glasses also :-)
    http://soalicepl.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  22. ohhhhh linda! =)

    xoxo

    ReplyDelete
  23. Pois eu fico com manchas mas é de queimado :( O vestido é tão giro, principalmente na parte das franjas :)

    Isa,
    http://isamirtilo.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  24. Tens uma cor de pele fantástica. Mesmo que estejas às manchas, continua a ser um tom bem bonito! Ainda estou "copinho de leite" e realmente fizeste-me desejar por praia ainda mais! E claro, look fantástico mas adorei mesmo as sandálias.

    Love, Maria
    Marie Roget

    ReplyDelete
  25. great post as usual :)

    http://www.itsmetijana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Cute!

    www.bebagottel.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. Adorei o conjunto! Eu cá ainda estou branca como papel, quer dizer, transparente é mais o que sou! lol! :)

    Isa M., Tic Tac Living

    ReplyDelete
  28. I always hate it when it comes time to kiss our tan goodbye...you look phenomenal barbara, so stunning in this black styling...and I really like the gold bag.

    ReplyDelete
  29. You look beautiful ,your dress looks lovely.New fan on GFC. You are welcome to visit my blog too.Keep in touch.

    ReplyDelete
  30. A mim foi ao contrário...bronzeio facilmente mas quando fui ao mexico, apesar do protetor 50 e de estar sempre à sombra, fiquei cheia de borbulhinhas e toda a pelar! Um horror! Prefiro o bronze do Algarve ou aqui da Madeira :)

    ReplyDelete
  31. Soy muy fan de esta clase de looks, estás guapísima con el vestido y los complementos quedan genial
    Bss

    www.blackdressinspiration.com

    ReplyDelete
  32. Adoro o vestido , e a bolsa também é super linda !
    Beijinho ♥

    www.somethingwithsa-ra.blogspot.pt

    ReplyDelete
  33. Hey beauty!!! Esse tom de pele fica-te tão bem!! E o preto ficou maravilhoso... ☺
    Pena esfolar ne?
    Beijinhos fofinha

    http://denisedeassis.com

    ReplyDelete
  34. Adoro ver-te morena! E com o vestido preto realça mais ainda o moreno. Adoro o vestido e os óculos são muito giros! Que relógio lindooo!!! A carteira e as sandálias são lindas! Enfim... gosto de tudo!!! Bjnhosss

    ReplyDelete
  35. Precioso el vestido muy bello y elegante http://ichbinsil.blogspot.mx
    Ichbinsil.blogspot.mx

    ReplyDelete
  36. Tan or no tan you look gorgeous! love your bag!
    http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  37. Que linda, adoro o vestido.
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  38. Dá tanta pena ver a cor ir desaparecendo da pele!! Adoro as sandálias e todo o look como sempre :)
    Bj S

    ReplyDelete
  39. You look amazing !!!! Look so gorgeous in black dress <3 Lovely shoes and dress!!! Fantastic outfit!!!

    kisses
    http://missmoonlight-p.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. Stunning fringed dress, adore this summer trend!!!!!

    WWW.LIAKW.COM

    ReplyDelete
  41. O sol do norte deve ser mais intenso...ah,ah.ah!!

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ReplyDelete
  42. Isso deve ser igual ao bronze do Algarve então! Eu a gabar-me do meu moreno e já foi todo.. acho que a solução é não tomar banho haha

    ReplyDelete
  43. Espero bem que tenhas posto PROTECTOR e que a pele não te esteja a cair toda!! Aiaiai!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pus protetor sim senhora :D 30 no corpo e 50 na cara! Mas nem por isso a pele deixou de cair quando cheguei cá xD ahaha

      Delete
  44. O bronzeado fica-te super bem, pena que ele sai!


    Big Hill Of Hope

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.