Tuesday, April 14, 2015

BEAUTY ROUTINE with Foreo Luna

Uma vez perguntei a uma das minhas amigas, se ela seguiria o meu blog se não fosse minha amiga. Perguntei-lhe o que é que ela achava, objetivamente. E ela respondeu-me que para ela só faltava eu fazer um post com os produtos de beleza que eu usava. (whaaat?!?!). Nunca tinha pensado em fazer, até porque não percebo nada nem me interesso muito pelo assunto. Aliás, até há para aí 4 anos atrás nem hidratante usava. Mas os anos passam e o tempo não perdoa, por isso há que começar a ter alguns cuidados. E pronto, estes são os meus cuidados matinais :) 
B.

I once asked a friend of mine if she would follow my blog, if she wasn't my friend. I asked her, friendship aside, if she thought that there was something missing. And she told me that the only thing I was lacking was a post about my beauty routine. ("whaaat?!?!"). I had never thought about it before, mostly because I don't know much about the subject. I mean, until like four years ago, I wouldn't even wear a moisturizer. But time goes by and it's not kind to us, so we better start taking care of us. And this is how I take care of myself every morning :)
B.


1. Limpar / Clean

Uso este gel de limpeza da La Roche-Posay para peles mistas há mais de um ano e dou-me muito bem com ele. Controla a oleosidade sem ser demasiado agressivo para a pele. Só tenho pena que não tenha tolerância ocular.
I've been using this foaming gel for combination skin from La Roche-Posay for over a year and I like it a lot. It helps getting rid of unwanted shine without being too agressive for the skin. I just wish it had ocular tolerance.




Recentemente, juntei à minha rotina de limpeza a Foreo Luna (patrocinada), um dispositivo que além de limpar em profundidade a pele, tem também um programa de combate aos primeiros sinais de envelhecimento. A minha é para peles oleosas, mas também existe para peles normais/sensíveis ou para peles ultra-sensíveis. Em Portugal, é um produto exclusivamente vendido das Perfumarias Douglas. Este vídeo ilustra perfeitamente a forma de utilização.
I recently added Foreo Luna (sponsored) to my cleansing routine, a device that provides a deep cleaning and has also an anti-aging program. Mine is for combination skin, but you can also find it for normal/sensitive skin or ultra-sensitive skin. This video shows you how to use it.









2. TONIFICAR / TONE

Costumava usar um tónico, mas desde que experimentei a água micelar, não quero outra coisa. Uso esta da Bioderma, para peles sensíveis e uso-a inclusive para remover a maquilhagem, mesmo a dos olhos :)
I used to use a facial tonic, but ever since I tried micellar water, I don't want anything else. I use this one from Bioderma, for sensitive skin, and I actually use it to remove my make up, even eye make up.





3. HIDRATAR E CONTROLAR / MOISTURIZE & CONTROL

Começo pelo creme dos olhos, da Bioderma, simplesmente para hidratar. Nada a dizer. Não noto grandes efeitos, nem bons nem maus.
Depois passo para o creme da Sampar. Uso-o apenas no nariz, para controlar a oleosidade. Adoro-o. Infelizmente era marca exclusiva da Sephora e deixaram de a comercializar. (Tenho de procurar na internet :p)
No resto do rosto aplico o creme da Lancôme, também para hidratar. Costumava usar outro, para peles mistas. Por engano comprei este, e acho que me faz borbulhas, portanto mal acabe, regresso ao anterior :p
Ainda não uso produtos próprios anti-rugas, mas se calhar vou começar a pensar no assunto :)
I start with my eye cream, from Bioderma, simply to moisturize. Nothing much to say. I don't find it extraordinary, but it's ok.
Then I use this Sampar cream, just on my nose, to control unwanted shine. I love it.
On the rest of my face, I use a Lancôme moisturizer. My previous one was for combination skin, I bought this one by mistake. I don't really like it, I think it gives me pimples. As soon as I finish it, I'll get back to the other.
I still don't use anti-wrinkles products, but I might start thinking about it :)





4. CORRIGIR / CORRECT

Só comecei a usar base diariamente quando criei o blog. Ficamos logo com um aspeto mais saudável e isso transparece nas fotografias. Mas detesto sentir e ver a pele pesada. Portanto esta base da MAC é perfeita para mim. É super fluída, não tem grande cobertura, mas uniformiza. Além disso, já me disseram que se quisermos uma cobertura maior, podemos aplicá-la por camadas. O frasco é pequenino, mas só um bocadinho dá para a cara toda, portanto dura imenso (pelo menos a mim).
O corretor de olheiras também é da MAC e estou bastante satisfeita :)
Aplico tudo com as mãos, mas no fim passo este pincel super velhinho da Sephora, só para espalhar melhor.
I only started to wear foundation on a daily basis when I created the blog. It gives us an instant healthier look and it totally shows on pictures. But I hate feeling and seing my skin "heavy". So this MAC foundation is perfect for me. It's super liquid. It doesn't have a high coverage, but it evens the skin tone. Plus, I've been told that you can apply extra layers for a higher coverage. The bottle is small, but just a little bit is enough, so it lasts a long time (at least for me).
My concealer is also from MAC and I'm very pleased.
I apply everything with my hands, but on the end I try to spread it better with this old brush from Sephora.





5 - RETOQUES / FINAL TOUCHES

Um bocadinho de rímel, um bocadinho de blush e pronto.
Quanto ao rímel, é da Maybelline e é suposto dar volume, mas detesto-o. Cola-me as pestanas todas. Tenho de comprar outro. O meu blush é da Dior (roubei-o à minha mãe) e gosto bastante :)
A little bit of mascara, a little bit of blush and that's it.
This mascara is from Maybelline and it's supposed to add volume. I hate it. I have to get a new one. My blush is from Dior (I stoled it from my mother)  and I like it a lot :)




SHARE:

53 comments

  1. beauty you!
    a wonderful post!

    ReplyDelete
  2. Também já usei o gel de La Roche-Posay e adorei, mas entretanto a minha pele habituou-se à marca e nada fazia efeito... Ainda ando à procura de substitutos... De resto, não é uma área que perceba, mas gostei muito do tom descontraído e real do texto e das fotos. :)

    http://manual-da-moda.blogs.sapo.pt/

    ReplyDelete
  3. So beautiful my dear <3
    I love Foreo, use it almost 2/3 times a week, it's a must!
    Xxx

    Carolina

    www.theworldc.com

    ReplyDelete
  4. Estava mesmo a precisar de umas dicas destas :) Obrigada!!!!

    ReplyDelete
  5. I'm so glad that you made a beauty routine post. I'm always curious to read what products other bloggers are using. I have read so much about the Foreo device and it sounds great. I also love micellar water. I don't think there anything that removes makeup that gently and efficiently. I had the mascara once too and I didn't like it. Wish you a happy Tuesday Babi!

    xx

    ReplyDelete
  6. Ótimos produtos ;)!!

    ReplyDelete
  7. olha que eu achei que o post ficou muito bem =) vendem FOREO na Douglas? isso não sabia =P

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fico feliz por teres gostado (não és propriamente fácil de agradar xD ahaha)

      Sim, querida. Segundo o que me disseram, as perfumarias Douglas são os pontos de venda exclusivos da Foreo cá em Portugal :)

      Beijinho

      Delete
  8. Já olhei para essa máquina nas lojas, mas..... ainda não me rendi dado o preço!!! Vou continuar a contemplar o objecto e pode ser que um dia lhe dê uma oportunidade :P beijinho. PS: A tua make-up, mesmo simples, fica óptima :) http://www.alanaandkyra.com/

    ReplyDelete
  9. Que bien te queda la cara, muy guapa!!
    Bss preciosa
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. So in love with that product! I have already tried and it's really amazing

    Kisses
    Lara

    ReplyDelete
  11. el agua micelar no puede gustarme más, me encanta!

    que tengas un buen día
    www.lessismoreblog.com

    ReplyDelete
  12. I don't think that anything is missing, I mean your blog is fashion related but I absolutely loved this post! To be honest, you could write about helicopters or something, and I would probably like it! :D
    You look so so pretty even without any makeup! :)

    ReplyDelete
  13. I try to test one before buy on because of my skin but was impossible so I´ll continue without it :(
    I follow you right now via google friend, visit my blog and follow back if you like it? :) Today new post, Let´s go to a festival
    Kisses from Spain, Kela

    ReplyDelete
  14. Gosto imenso dos produtos da La Roche Posay mas uso mais os de hidratação, mas esse gel parece-me bem, talvez experimente no futuro, já que estou super contente com os de hidratação.
    Essa máquina parece-me interessante também :D

    ReplyDelete
  15. Adorei o post Babi! Tenho curiosidade com a máquina da Foreo, mas tenho a pele super sensível para grandes aventuras :)
    Bj S

    ReplyDelete
  16. Por acaso também já me disseram que devia fazer um post sobre a minha maquilhagem mas como não sou expert nisso ainda não me pus nesse projecto :p
    Gostei do post, muito honesto e completo! :) Quando quiser renovar os meus cremes voltarei aqui para tirar ideias para os substitutos :)
    E também uso base da mac, tenho a pele oleosa, e gosto mesmo da base, é muito leve e dura bastantes horas até começar a ficar com a pele oleosa outra vez.
    Se estiveres à procura de um novo rimmel aconselho-te o "they're real" da benefit! é mesmo muito, muito bom, faz umas pestanas grandes, lindas, separadas, a sério tem mesmo a fórmula mágica! ;)

    beijinhos
    http://pretty-little-stories.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Convenceste-me com o "they're real" querida :D

      Beijinho grande!

      Delete
  17. Hi Barbara, I use Foreo and I love it. Useful beauty product. Kisses.
    MaggieD
    Fashion Blog - Maggie Dallospedale Fashion diary

    ReplyDelete
  18. nice post my dear! :)

    www.fashi0n-m0de.blogspot.it

    ReplyDelete
  19. Nunca te imaginei tão despreocupada com essas rotinas :b
    Eu gostava de me empenhar mais nas minhas, mas de manhã é sempre tudo tão a correr!

    ReplyDelete
  20. Gostei imenso Bárbara, dou muito valor a este tipo de posts pois só consigo imaginar o quanto são difíceis de preparar! Um grande beijinho <3
    THE PINK ELEPHANT SHOE | FACEBOOK | YOUTUBE CHANNEL

    ReplyDelete
  21. Nice photos! I feel like I was a part of the whole process :P You're very pretty!

    Re: sorry I'm behind on reading comments, but to answer your question...the look on my face was probably more annoyance than being cold (it was decent enough outside), but people kept walking into the frame while we were taking pictures while there were SO many other ways they could walk without interrupting the photos.

    ReplyDelete
  22. Queria tanto uma Foreo Luna :c
    Beijinhos
    www.walldrawingss.blogspot.pt

    ReplyDelete
  23. It was really interesting to read about your face routine. Sometimes I think I should write about the beauty products I'm using, but in the end I give up because I'm not very knowledgeable about beauty. However, we all use cosmetics and beauty products...some use more, some less but most of us do use make up...so why not share our experiences? I hope you'll have similar posts in the future.

    ReplyDelete
  24. Também só à poucos anos é que comecei realmente a dar importância aos cuidados de rosto/pele e por aí! Gostei muito do post. <3
    thefancycats.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Gostei muito dos produtos que usa. São bem basicos, mas super úteis. Eu não conhecia todos eles, somente alguns mas dos que eu tinha conhecimento tinha também uma ótima impressão.
    Beijo.
    http://coisinhasdamiia.blogspot.pt/?m=1

    ReplyDelete
  26. Nice post! you look so pretty :)

    http://www.adelaacanski.com/

    ReplyDelete
  27. This is a fantastically detailed post - I love, love, love your beauty routine :)
    Edita
    http://www.pret-a-reporter.co.uk/

    ReplyDelete
  28. It was nice knowing about your routine :) Beautiful pictures :)
    http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  29. A base aparenta ser perfeita!
    xx
    Blog: adonadasushi.blogspot.pt
    Nova página: facebook.com/blogdadonadasushi

    ReplyDelete
  30. Também uso tudo e mais alguma coisas,mas fazer posts sobre o assunto não me cativa muito! ;p
    Mas gostei de ver :) Aquele produto da Bioderma parece interessante ;)
    Kiss

    ReplyDelete
  31. Hola guapa..te acabo de conocer¿quieres que nos sigamos por GFC? me encantaría,te espero en:http://sonymingoss.blogspot.com.es/
    Besos!
    TRèS ChIC.

    ReplyDelete
  32. Gostei muito do teu post :) Aquela água micelar é muito boa.
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  33. Lembro me perfeitamente de estar nessa mesma casa de banho, contigo e com a tua mãe, quando tu me disseste que não usavas hidratante nenhuma para a cara. Vê lá, conseguiste traumatizar me xD
    Também adoro dos produtos da Bioderma, não são excessivamente caros e são muito bons. Adorei o post ;)
    <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahaha, acho que foi na festa do meu 21º aniversário xD Foi por aí que comecei a usar, por isso deves ter tido alguma influência nisso :p

      <3

      Delete
  34. so great..you're so nice and have a perfect skin

    ReplyDelete
  35. adorei o post! há algum tempo fiz um sobre os cuidados que tenho com a pele, entretanto alterei alguns dos produtos que uso e por isso farei um novo, para atualizar o pessoal eheh temos rotinas super semelhantes, embora com produtos diferentes :)

    ReplyDelete
  36. Tenho que experimentar a água micelar, é algo que ainda não entrou na minha rotina :)
    Adorei o post, as fotos estão lindas!

    ReplyDelete
  37. Dica maravilhosa amei a postagem arrasou nas imagens
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=B_PCR9rMnVk
    Blog:http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br

    ReplyDelete
  38. Nice post
    You should try to make a video tutorial
    xoxo
    All the best
    Cassie
    http://cassie2fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. i love this post its well detailed
    great routine

    ReplyDelete
  40. Great post!!Love Bioderma micellar water.Kisses!

    ReplyDelete
  41. Adorei o post, e gostei bastante de saber os teus cuidados :)

    ReplyDelete
  42. I know what you mean. I've had others mention how they'd like beauty on my own but I have favorites and don't tend to experiment with anything else. I also have to make more of an effort when it comes to skin care, I'm getting older and have to stop taking it for granted and give it a fighting chance!

    Sxx
    www.daringcoco.com

    ReplyDelete
  43. great post!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  44. Boa! Eu cá sou viciada em produtos de beleza :) A água micelar da Bioderma é top e em conta, também adoro! Essa base da Mac é uma das que uso, dá logo um ar praia e sem pesar!!!

    ReplyDelete
  45. I also have a Foreo Luna and it's really really good.
    I totally love your blog.

    Lots of love from Spain! xx

    Chelo
    flyinginvogue.com

    ReplyDelete
  46. Post curto, direto e descontraido. A prova que o "no make-up make-up" é uma excelente aposta :D

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.