Friday, November 28, 2014

Girls Trip: London - day I

"Tripulação... Prontos para levantar voo!"
"Cabin crew...Ready to take off!"



CAMDEN TOWN

Primeira paragem: Camden Town.
Deixem que vos apresente os membros da equipa, da esquerda para a direita: Tina, João, euzinha e a minha mummy.
First stop: Camden Town.
Let me introduce you the team members, from left to right: Tina, João, moi and my mom.


Tudo super giro, no mercado. Mas achei um bocadinho caro (já me tinham avisado que era mais para turistas - que era o nosso papel, mas pronto xD)
Really cool stuff, on the market. But I actually thought that everything was a bit expensive (I had already been told that it was more appropriated for turists- I know that was our role, but anyway :p)


Estes donuts merecem tempo de antena aqui no blog. Isto porque na altura não quis comer e depois vim embora de Londres a pensar neles :( Acho que merecem a homenagem xD
These donuts deserve a little spot on MKJ. I wasn't hungry at the time, so I didn't eat one, and then I left London thinking about them. :( I think they deserve a tribute xD







HARROD'S

De seguida, fomos até ao Harrod's. Que linda estava a iluminação :) (pareço uma criança na altura do Natal xD)
Then we headed to Harrod's. It was so beautiful all lighted up. (I'm like a little kid, on Christmas time xD)

Fiquei completamente maravilhada com as montras.
I was completely amazed by the store's windows.

Não há fotografias do outfit deste dia. Isto porque, quando acabamos de almoçar, estava escuro! Escuro tipo noite! Não estávamos a contar com isto xD Ainda assim decidimos tentar, mas acho que podemos dizer que foi uma tentativa falhada :p
There are no outfit pictures from this day. And that's because when we finished lunch, it was dark! Like night dark! We weren't expecting that xD We decided to gave it a shot, but let's just say that it was a failed attempt xD

PHOTOBOMB xD ahahaha





Winter Wonderland

Para terminar o primeiro dia, decidimos ir à Winter Wonderland, uma espécie de aldeia de Natal no Hyde Park. Sem dúvida, uma boa decisão. Espírito natalício por toda lado (e um frio de rachar, mas quanto a isso...paciência :p )
To end the first day, we decided to go to Winter Wonderland, kind of a Christmas Village on Hyde Park. Definitely a good call. Christmas spirit all around (and freeeeezing weather. But, oh well. We just had to suck it up and have fun anyway :p )




Bem mais confortável que nós. Fiquei com inveja xD
Way more cozy than us. I actually envied him xD

Hora de ir para casa
Time to head home!
Mas casa não significa dormir...Festa do pijama!!!
 But home doesn't necessarily mean sleep...Pijama party xD

SHARE:

66 comments

  1. Aaah, seems like such an awesome girlie trip :)! And you and your mommy are the cutest :D! Also, I have the same carf... Only cool chicks wear that scarf ;). Have a nice weekend, babe!

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're the definition of a cool chick Gita :p <3

      Delete
  2. Estão tão divertidas as fotos. Dão imensa vontade de ir para Londres... :) :)

    ReplyDelete
  3. Eu A-D-O-R-E-I visitar o Camden Market.. voltava a ir.. nem que fosse um fim de semana.. e mesmo assim não conseguia ver tudo!!!
    xoxox
    http://alebanac.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. beautiful pics!!!!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  5. Awww love these wonderful pics, I'm sure it was amazing and funny <3
    Xxx doll

    Carolina

    www.theworldc.com

    ReplyDelete
  6. Oh adorei :P
    Nunca fui mas adorava ir, adorei as fotos e então as da festa de pijama estão um máximo mas achei igualmente graça a tua foto do look em que a senhora atrás estava com duck face ahahah

    xoxo

    ReplyDelete
  7. Camden forever =D
    And you have very nice oversized scarf!!

    So enjoy the weekend ;)
    Michael
    www.ontheleaf.net / facebook

    ReplyDelete
  8. As fotos estão um amor e Londres <3 Oh que sonho.

    ReplyDelete
  9. This post is pure positive energy! :) I haven't been in London but I guess you chose the best time of the year to visit it. I'm glad you had a great time and your mom seems like such a fun and bubbly person! :))

    ReplyDelete
  10. hahaha so nice experience and so nice post!

    MYEMPTYBAG

    ReplyDelete
  11. As fotos estão fantásticas e fiquei com tantas, mas tantas saudades de Londres. O Harrods está lindão.:D
    Beijo.
    www.letirose.com

    ReplyDelete
  12. Cool photos, looks like you have a lot of fun!:)

    http://sunstreetbymonica.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. What cute shots!

    New Stuff+Black Friday discounts on
    lb-lc fashion blog

    ReplyDelete
  14. Such a great pictures. You look adorable *_*

    Happy Weekend,

    Nicole

    www.nicoleta.me
    New Post: Michael Kors pop-up shop with Aimee Song

    ReplyDelete
  15. Estás em Londres? UAU! Que fotos tão giras. Diverte-te enquanto podes, na época de Natal é bom passear por estar tudo enfeitado. =)

    http://danielasilvayellowworld.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Já voltei querida. Fui no Sábado e cheguei na quarta :)

      Beijinho

      Delete
  16. eu adooooooro camden =) aquela do proper coffee matou-me =P

    xoxo

    ReplyDelete
  17. wow!!! I love London!!
    I'm a bit envious! :D

    http://fashi0n-m0de.blogspot.it/

    ReplyDelete
  18. amazing photos...looks like girls had fun<3
    I hope to visit London some day...but until then it was nice to see it in your virtual tour!

    wonderful outfit...the photos of this outfit are not bad---photography at night is always challenging!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. Adorei o photobomb!!

    ReplyDelete
  20. Amei ... fotografias maravilhosas
    http://blogsimplelook.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  21. Ohhhhh que fotos tao giras adorei, devem se ter divertido bastante! Fiquei xeia de vontade de ir... Ansiosa tb para ver as roupinhas novas hiihih deves ter vindo xeia de coisas giras. Beijosss

    http://www.missleote.com/

    ReplyDelete
  22. your tribute to the donuts are so cute! enjoy yourself in london :) and thank you for your sweet words in my previous post x

    http://only4feet9.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Parece que se divertiram e muito :D Adorei os pormenores das ftgs!! Super fofas! Beijinho
    www.moodfashionlove.com

    ReplyDelete
  24. Parece ter sido um primeiro dia super animado! O Harrods está fantastico assim iluminado e as montras são a perfeição :) lembro-me que quando lá fui foi dos edifícios que mais gostei :)
    Essa Winterwonderland no Hyde Park pareceu mesmo bonita e engraçada!
    E apesar das fotos do outfit não estarem nas melhores condições dá para ver bem a roupa, estavas muito gira como sempre! Mas a velhota estava a tentar roubar o protagonismo ahah :p

    beijinhos e bom fim-de-semana!
    http://terescrubs.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Adorei as fotos! Tudo tão giro :)

    Women's Stuff

    ReplyDelete
  26. Wonderful pictures! Make me fall in Christmas mood *_*

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  27. todas girissimas e percebe-se bem que se divertiram!
    http://fromnothingtoprada.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  28. Beautiful pics! I love London!
    😊❤️

    ReplyDelete
  29. looks like you girls had a super fun london time! cute pics!


    a possible fantasy

    ReplyDelete
  30. Great pictures
    Looks like you had so much fun

    ReplyDelete
  31. Que máximo *.*
    Foste na época mais bonita e mais especial!
    Fantástico! :D

    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  32. Ver agora as fotos só vai aumentar a vontade de lá ir ;p Look giro, o cachecol tem um padrão giro :)
    Kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  33. Opa! Adoro quem me dera ir a Londres outra vez!
    with love CAT ♡

    ReplyDelete
  34. Amei o post!!!! As fotos estão o maximo!!! Aquela senhora estava a tentar tirar o teu protagonismo... Humor britânico....ah ah ah!!!
    Esses momentos vão perpetuar para sempre na minha memória e em meu coração ;) tudo foi lindo e maravilhoso! Foram umas mini férias muiiiiiito divertidas... e para mim um sonho realizado <3 Bjnhosssss

    ReplyDelete
    Replies
    1. :'D
      foi incrivel!
      Voltava ja!

      Delete
  35. I love London! I never been there during the Christmas time. Looks like you girls had a lot of fun. Number one is my favorite pic :D Have a wonderful Saturday Babi!!

    xx

    ReplyDelete
  36. great post!! xx
    http://silvertejo.blogspot.pt

    ReplyDelete
  37. Tenho tantas saudades de Londres... :c
    Mas estou certa que vou voltar! As tuas fotografias estão lindas e a fotografia ao outfit, não foi falhada! ^^

    Fico à espera dos outros dias.
    beijinhos

    oblogadadondoca.blogspot.pt

    ReplyDelete
  38. Ahah, parece ter sido tão divertido! Adorei as fotos!

    http://finddyourway.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  39. Disfruta mucho de tu viaje!!besos

    ReplyDelete
  40. Sem palavras... adorei!
    Que bom que te relacionas assim com a tua mãe! :)
    Quanto ao teu look não achei tentativa falhada. Deu para perceber +-. Adorei as sapatilhas :)
    beijinhos

    ReplyDelete
  41. Que me dera ir a Londres nesta altura do ano, pelas fotos parece ser mesmo muito bonito!!!

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  42. Adoro adoro adoro!
    Que fotos maravilhosaaaaas :D
    E tu estás tão gira e cheia de pinta!
    Ohhh que vontade que deu ir já para Londres!

    Beijinhooos :)

    http://princesasemtiara.blogs.sapo.pt/

    ReplyDelete
  43. have a nice day!!!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  44. Que máximo , parece ter sido uma bela viagem :)
    Adorei as fotografias!

    ReplyDelete
  45. Que inveja dessa viagem, parece mesmo ter sido fantástico!

    http://big-hill-of-hope.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  46. Amei as fotos quero ir para Londres outra vez!!!! Aliás eu queria mesmo era ir viver para Londres ;) Adorei a girls trip e a tua mãe, são muito parecidas vocês!
    Realmente podia ter-te pedido para me trazeres o Molecule 01 da Liberty era mesmo ali ao pé de ti nas fotos 9, 10, 11 e 12 :) Não me lembrei que ias agora para Londres, muito obrigada por te ofereceres para mo trazer, és uma linda em todos os sentidos :)
    E agora depois destas fotos sabes o que é aconteceu, pois é só me apetece ir meter-me num avião!!
    Bj S

    ReplyDelete
    Replies
    1. O teu comentário era o que eu mais queria ler neste post, S :p
      És uma querida :D

      Delete
  47. As foto estão fantásticas :)
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  48. how cool!

    http://blondieanchors.com

    ReplyDelete
  49. Que fotos giras!! :)

    ReplyDelete
  50. Que fotos lindas, é um dos sítios que quero conhecer (:

    ReplyDelete
  51. I love these pics!! London is my favorite city! Hope you enjoy your trip!
    xoxo
    http://www.bloglovin.com/en/blog/4487669

    ReplyDelete
  52. uau, estou a gostar imenso das fotos! parece que se divertiram mesmo muuuito :D a tua mãe é uma jovem! eheh

    ReplyDelete
  53. Deve ser um sítio bonito. =) Vai continuando a mostrar as fotos.

    http://danielasilvayellowworld.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  54. omg lucky you! London <3 great photos! will wait for more :D

    ReplyDelete
  55. Mas que ar simpático tem a tua mãe :)


    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  56. Awesome pictures! Looks like a great trip! http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  57. Como me han gustado las fotos.

    ReplyDelete
  58. Me encanta el fotos!

    the-renaissance-of-inner-fashion.blogspot.co.uk

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.