Wednesday, October 29, 2014

PORTUGAL FASHION *sprinkle*

Ph/ by me
Hoje trago-vos um bocadinho do nosso primeiro dia (noite) no Portugal Fashion :)
Today I bring you a little bit of our first day (night) on Portugal Fashion :)


O trio do costume / The usual three :p



SUSANA BETTENCOURT


Ph/ from here
Para mim, o Portugal Fashion não podia ter começado melhor: o primeiro desfile que vi foi mesmo o meu preferido. Adorei, adorei, adorei.
Estas fotografias não foram tiradas por mim (não estava na melhor posição para fotografar), nem sequer são do desfile a que assisti. São de outra apresentação da mesma coleção, se bem que penso que há algumas diferenças entre os outfits que eu vi e os que estão nas fotografias. De qualquer das formas, não podia deixar de vos mostrar o espírito da coleção.
Deixo-vos em baixo uma fotografia (esta já tirada por mim) do meu look preferido. Não me sai da cabeça :) 
As far as I'm concerned, Portugal Fashion couldn't have started in a better way: the first show I attended was my favourite. Loved it, loved it, loved it.
These pictures weren't taken by me (I wasn't in a great position to shoot) and they're not from the show I attended. They're from another presentation of the same collection, but I think that there are some differences between the looks I've seen and the ones in the pictures. Anyway, I really had to show you the spirit of this collection :)
Below, I leave you with a picture (this one taken by me) from my favourite look. It's stuck in my head :)


Ph/ by me
Fiquei mesmo a sonhar com este outfit. Perfeito :)
This outfit truly stole my heart. Perfect :)



DANIELA BARROS



Ph/ by me
Gostei imenso desta coleção. Primou pela simplicidade e demonstrou que menos, muitas vezes, é mesmo mais!
I really liked this collection. It was marked by simplicity and it proved that less often really is more!



ANABELA BALDAQUE



Ph/ by me
Achei a coleção um bocadinho pesada e não muito jovial, o que aliás, se refletiu no público que se encontrava a assistir o desfile. Ainda assim, vi uma ou outra peça que me encheram a vista :)
I thought this collection was not very light or youngful. And that actually was reflected on the audience that attended this show. But I admit that there were one or two items that caught my eye :)


Podes ver o look completo aqui / You can see the entire look here
B.

SHARE:

32 comments

  1. Mas que PERFEITA esta última foto


    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  2. Wonderful pics boo, you are too much pretty in the last one <3
    Xxx

    Carolina

    www.theworldc.com

    ReplyDelete
  3. Gostei muito das fotos!
    E gostei do 'trio do costume' :p hahaha

    http://fashionavenuebylilianasantos.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. Acho que a colecção da Susana Bettencourt foi a favorita de nós as 3! Sem dúvida fantástica :P
    Adorei este primeiro dia :P

    xoxo

    ReplyDelete
  5. Seems like it was a great fashion show! The collection by Susana Bettencourt is gorgeous, especially the first dress!:)

    ReplyDelete
  6. Parece que o PFW foi bom! A colecção da Susana Bettencourt parece me realmente de sonho, fiquei apaixonada tb! fotos fantásticas espero que te tenhas divertido.

    http://www.missleote.com/

    ReplyDelete
  7. Gostei muito da coleção da Susana Bettencourt :D

    http://thepink-lipstick.blogspot.it/

    ReplyDelete
  8. So cool! Love this type of posts :)

    ReplyDelete
  9. pois, eu tambem estava num sitio péssimo para fotos...o que é estranho tendo em conta a minha credencial de press... mas pronto =P

    a primeira coleção parece realmente fantástica =)

    xoxo

    ReplyDelete
  10. linda!! 2 últimas fotos são fantásticas!!

    beijinhos:)
    http://belezademulheremae.blogspot.pt

    ReplyDelete
  11. The thing i loved in SUSANA BETTENCOURT's collection
    is the colourful patterns!

    ReplyDelete
  12. Great collections.very inspirational

    ReplyDelete
  13. Wonderful!

    F/W 2014 COLORS: 2 secrets to know on lb-lc fashion blog

    ReplyDelete
  14. hi! i didn´t know your blog and it´s great! I am following you now, and i hope you can do the same. xoxo

    http://mar-macias.blogspot.com.es/2014/10/mom-jeans80s.html

    ReplyDelete
  15. Bonita pasarela!!besos

    ReplyDelete
  16. You look very pretty! Nice shows!

    http://www.3forfabulousfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Amazing collection sweetie
    This fashion show is so cool
    Kisses
    Maggie D.
    <a href="http://www.indiansavage.com”>Maggie Dallospedale fashion diary- Fashion Blog</a>

    ReplyDelete
  18. Eu adorei Daniela Barros, tive imensa pena de não ter ido, adorava ter estado outra vez com vocês :)

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lembrei-me de ti, quando estávamos lá.
      Gostava mesmo que também tivesses ido :/

      Delete
  19. Que máximo na postagem amei, arrasou Siga e curta o meu canal Nekitareis,

    ReplyDelete
  20. Adorei o post Bárbara! Pelas fotografias parece ter sido fantástico e tu estavas deslumbrante :)
    Beijinho,

    http://goldentouch-byandreiaguerreiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  21. Adorei as fotos! :) beijinho

    ReplyDelete
  22. Wonderful pictures
    So beautiful
    Looks like such a fun fashion show :)
    Love it :)
    xoxo
    http://stunningchic.com/

    ReplyDelete
  23. you look wonderful dear! looks like so much fun!
    happy day!

    ReplyDelete
  24. wonderful photos...you look really cute! the collection seems lovely....

    ReplyDelete
  25. Deve ter sido fantástico :)

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  26. Adorei as fotos :)
    Bj S

    ReplyDelete
  27. Adorei o desfile da Susana!

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  28. Adorei as fotos!!! E tu estas linda!!!bjnhossss

    ReplyDelete
  29. Olá Bárbara,

    Só vi agora esta publicação mas nunca é tarde para agradecer pelo bom feedback dado.
    Muito obrigada pelo tempo e atenção dispensados em escrever este artigo, fico feliz por teres gostado tanto da colecção à data. Espero que nas colecções que foram desenvolvidas posteriormente tenhas ficado com uma opinião semelhante e que ainda sigas com tanta atenção as nossas criações. Gostaria também de saber se tiveste presente no último desfile no Portugal Fashion Celebration SS16 e qual o teu feedback, se por acaso escreveres sobre a marca novamente era bom saber.
    Se te for mais fácil podes contactar por email: subettencourt@gmail.com.

    Beijinhos,
    Susana Bettencourt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu é que agradeço o facto de vir aqui deixar o seu comentário :)

      Gosto verdadeiramente do seu trabalho Susana.

      Um beijinho grande.

      Delete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.