Wednesday, July 16, 2014

BARCELONA - DAY III


O terceiro dia não podia ter começado melhor. Estes croissants do Starbucks estavam qualquer coisa. 
A parte complicada foi o senhor perceber os nossos nomes para escrever nos copinhos. Lá dissemos com um bocadinho de sotaque e a coisa resolveu-se. Estranhamos foi o facto de o senhor ter entendido o nome do meu irmão (Diogo) logo à primeira, principalmente tendo em conta que ele o disse super baixinho. Mas pronto, se calhar o senhor conhece algum "Diogo", achamos nós. Até que o copo chegou e nós vemos o seguinte...xD
The beginning of the third day couldn't have been better. These Starbucks croissants were delicious.
The tricky part was getting the man who was taking the order to get our names, to write on the cups. We tried saying them with an accent and that solved the issue. What we found really strange was that he got my brother's name (Diogo) at first. Specially given that he had pratically whispered it. But ok, maybe the man knows someone called "Diogo", we figured. Until the cup arrived and we read the following...xD



"Yu"? LOL xD




O terceiro dia foi o dia do Tour. Não há forma mais prática de ter uma ideia geral de uma cidade, para percebermos tudo aquilo que queremos conhecer mais profundamente.
The third day was Tour Day. There's no better way to get a general picture of a city, in order to figure out what points interest you and you want to get to know a little bit better.











O tour levou-nos de volta ao Parc Guell. Será que é desta? 
Hmmm, ainda não! Duas horas à espera! Mas tudo bem, a barriga já estava a dar horas, por isso fomos petiscar :D
The tour took us back to Park Guell. Two hours of waiting! But that's ok, we were already hungry, so we went to grab a bite :D





Mais um bocadinho à espera... (até deu jeito, para fotografar o outfit :p)
A little more of waiting... (it was actually useful to take some outfit pictures :p)




E...entrámos, FINALMENTE! Portanto: hora de fotos :p
Aaaand...we're FINALLY in! So: pictures time :p








Acho mais que justo dar algum "tempo de antena" e o devido reconhecimento à nossa querida GoPro, esta nossa grande amiga, que nos acompanhou em todos os momentos ao longo desta viagem e que tanto trabalhou para nós xD
I believe is just fair for me to introduce you and grant some recognition to our dear GoPro, our great friend, who stayed with us every moment of this trip, and that has worked so much for us xD





Toda a gente queria tirar uma fotografia com o lagarto, e claro que nós não podíamos ser exceção. A fila era longa e conseguir uma foto sem "emplastros" parecia missão impossível, até que um certo alguém se revelou mais esperto que o comum dos mortais e lá arranjou uma forma de conseguir uma selfie sozinho com o lagarto  xD
Everyone wanted a picture with the lizzard and, of course, we couldn't be an exception. The line was long and taking a picture without any photobombers seemed impossible, until a certain someone proved to be smarter than the rest of us and figured a way to take a selfie alone with the lizzard xD




Até qualquer dia, Parc Guell!
See ya, Park Guell!




A minha Luninha, em versão "Gaudiana".
My baby Luna, in a "Gaudian" version.




Hora do picoléééé :D
Picoléééé time :D




Paragem seguinte no tour: Passeig de Gràcia. Dolce&Gabbana, YSL, Jimmy Choo e tantas outras (de que até gosto mais, mas nem tirei fotografia porque já não passamos a pé).
Paraíso de qualquer fashionista (se bem que para mim foi mais um inferno, tendo em conta o meu orçamento -_-). Nem sequer cara de meninas ricas temos: só entramos na Michael Kors (das mais baratinhas que por lá havia) e nem sequer nos fizeram caso xD Quem sabe, um dia! :p
Next stop on the tour: Passeig de Gràcia. Dolce&Gabbana, YSL, Jimmy Choo and so many others (that I actually like more, but I didn't even take a picture, since we passed them by bus).
Every fashionista's heaven (in my case it was more like hell, considering my budget -_-). Apparently we didn't even look like rich girls: we only went in on Michael Kors (probably the most affordable around there) and they didn't even look at us twice xD Well, maybe someday! :p




E de repente... Karl Lagerfeld? :o 
And all the sudden... Karl Lagerfeld?:o




Para acabar a noite fomos até ao bar beber um copito e conversar. (O vinho foi só para a foto - era do bf. Um copinho de vinho fica bem mais giro do que o sumo que eu estava a beber xD)
To end the night we went to the hotel bar to have a drink and chat a bit. (The wine was just for the picture - it was my boy's. A glass of wine looks a lot cuter on the picture than the juice I was drinking) xD





E de tão cansados (mas felizes) que estávamos, o Quarteto Fantástico mingou. O que nos rimos à conta desta fotografia xD (toes up!!)
Amanhã trago-vos o último dia (com bem menos fotografias!).

Espero que estejam a gostar. Beijinho :)
B.

And the Fantastic Four was so tired (but happy) that it shrank. We had a good laugh over this picture xD (toes up!!)
Tomorrow I'll bring you the last day of our trip (with a lot less pictures!).

Hope you're enjoying it. Kisses :)
B.


SHARE:

23 comments

  1. Adoro ver fotos de viagens! Continua ;)

    ReplyDelete
  2. I am having a great time watching ur vacation pics :)
    http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  3. Ahahah adorei, muito me ri com o "YU" ahahah
    Estou a adorar as fotos e as descrições :)

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ainda me parto a rir sempre que me lembro xD
      Fico feliz por estares a gostar querida :)

      Delete
  4. começo a achar que fazes estes posts só para me deixar com fome...

    xoxo

    ReplyDelete
  5. Ow you guys are amazing!
    Looks like a wonderful trip!
    And OMG... Can I ? What an amazing boyfriend you have hahaha ;)
    Check out my new post sweety ;)
    Love, Lima xoxo

    www.limaswardrobe.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's ok, since the odds of you meeting each other anytime soon aren't that high xD
      Just kidding sweety :) Thank you!!

      Xoxo

      Delete
  6. i love barcelona :)

    kisses

    http://cocoetmode.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  7. Aiii essas fotos dão me uma vontade enorme de viajar!
    O que eu ri com as fotos do copo e do lagarto! eheheh
    Divertiram-se mesmo imensoo!
    Beijinhos*

    ReplyDelete
  8. Amiga esse lugar é encantador amei belas imagens os 4
    são lindos.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ReplyDelete
  9. Estou a adorar! Excelentes fotos :) Dá mesmo vontade de ir até lá também!
    Beijinho, querida*

    ReplyDelete
  10. beautful pics ! enjoy ! :)

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Que sonho, Babi!!!
    E era mesmo o Karl? Ai xD

    http://fashionavenuebylilianasantos.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ficamos mesmo sem saber Liliana xD (ainda por cima, eu estava sem óculos, o que complica ainda mais a coisa).
      Mas que parecia, parecia!!

      Beijinho querida :D

      Delete
  12. adoro ver fotos de viagens e estas estão fantásticas!
    R: deixa a pele tãoooo limpa, faz uma diferença tão grande que acho que foi das melhores coisas que já comprei, adoro mesmo! se encontrares online, mesmo a pagar portes, acredita que compensa:)
    http://waterproof-d.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  13. Que máximo!!! Estou a adorar ver as fotos dessa viagem! Estão super lindas e muito engraçadas! Fartei-me de rir com o "Yu" do Diogo, com a foto do lagarto e com a foto do quarteto encolhido kkkkkk. Adoroooo!!! Bjnhosss

    ReplyDelete
  14. Great photos! I love Barcelona and it seems that you are having a fab time! Enjoy your stay!

    http://www.3forfabulousfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Estou a adorar! Fartei-me de rir! :)

    http://oh-so-happy-blog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  16. Adorei o post Bárbara!! És muito parecida com o mano "Yo" :)) Barcelona é totalmente Gaudi, é das minhas cidades preferidas :)
    Bj S

    ReplyDelete
  17. Estou a adorar as fotos :)
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. LOL o que me ri com as descrições haha.
    Adorei todas as fotos :P

    Women's Stuff

    ReplyDelete
  19. Visitaste sitios lindos, sem dúvida. =)

    http://danielasilvayellowworld.blogspot.pt/

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.