Friday, November 22, 2013

My kind of joy & Hellen's XII


Tal como vos tinha dito na semana passada, hoje eu e a Hellen's trazemos mais uma vez um post inspirado noutro símbolo tradicionalmente português: o Coração de Viana.
Este é um símbolo tipicamente utilizado nos trajes à Vianesa e diz-se que teve origem na necessidade que as mulheres minhotas tinham de demonstrar a sua riqueza e poder económico. A ideia era de que se tinham ouro, não passavam necessidades, logo, sempre que saiam faziam-no o mais ouradas que conseguiam.
Penso que a ideia de ostentação já está ultrapassada, e hoje em dia o Coração de Viana é simplesmente um bonito símbolo português e uma forma de mantermos a tradição (palavra que está inscrita nos meus brincos) sem necessariamente deixarmos de estar atuais :)
Espero que gostem meninas!
B.

As I told you last week, today me and Hellen's bring you another post inspired in one of the traditionals portuguese symbols: The Heart of Viana.
This symbol is tipically used on Vianesa costumes and it's said that it has its origin on the need that women from the North had of showing their wealth. The thought was that if they had gold, they weren't going through financial troubles, so whenever they went out, they'd do it with all the gold they had.
I think that this kind of show-off idea is outdated and nowadays the Heart of Viana is a simply beautiful portuguese symbol and a way to keep our tradition (which in portuguese is "Tradição"- this word is written on my earrings) and being modern at the same time :)
Hope you like it girls!
B. 













(*) Brincos/Earrings: HELLEN'S 105,00€
(*) Colar/Necklace: HELLEN'S 47,50€
(*) Pulseira/Bracelet: HELLEN'S 67,50€
(*) Anel/Ring: HELLEN'S 32,50€

Vestido/Dress: Zara
Casaco de malha/Cardigan: Throttleman
Botas/Boots: Uterque
Carteira/Bag: Day a day
Gola/Scarf: Massimo Dutti

Coração independente dourado, Joana Vasconcelos, 2004

SHARE:

64 comments

  1. o fio e a pulseira super delicados

    Sonia
    Taras e Manias

    ReplyDelete
  2. Wonderful look in a fantastic location!
    Your earrings are amazing babe :)
    Xxx

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. perfect look, love burgundy !! :)

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Oooh my, I love that bracelet, would wear it in a second :)!
    Have a great weekend, girl :).

    xx
    http://gita-oddsandends.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. You look really pretty! I love how your scarf and cardigan match :D
    Fashion Ganache.
    http://fashionganache.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Everything's so beautiful. It's really nice to know a little more about Portuguese tradition through these posts :)

    ReplyDelete
  7. as botas são a minha paixão :)

    ReplyDelete
  8. Very nice outfit! I love your dress and your earrings are amazing! :)
    xx

    http://www.candiescloset.es/

    ReplyDelete
  9. burgundy is one of my favourite and this look is really pretty!

    ciao

    ReplyDelete
  10. Estás tão gira com esse vestido :) adorei todo o outfit e a pulseirinha é um amor :)

    xoxo

    ReplyDelete
  11. me encanta el look el vestido es precioso y te sienta gneial.Un besao
    http://thedesire.es
    http://www.bloglovin.com/en/blog/9046219
    Sorteo de un cheque de 40€ para tus compras en Stylepit.

    ReplyDelete
  12. This dress is adorable... You're divine.
    Kisses
    The Indian Savage Diary

    ReplyDelete
  13. You look gorgeous!!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook and on Bloglovin’

    ReplyDelete
  14. That dress is lovely!

    Corinne x
    www.skinnedcartree.com

    ReplyDelete
  15. very beautiful outfit!! :)
    i love your dress so much and also the boots :D

    new follower :)
    come and say hi: Alice's Pink Diary

    ReplyDelete
  16. Yuo are so good with this dress :)

    ReplyDelete
  17. love the accessories :)

    http://only4feet9.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Namorei tanto essas botas, mas não cheguei a comprar...
    Estás gira!!! O brinco é muito bonito :)
    Hoje em dia realmente ostentação é o que não queremos, mas começamos a dar valor a outras coisas como detalhes e tradição. Ou seja o coração continua atual agora com outras razões :)

    ReplyDelete
  19. Love this outfit! So cute <3


    xx


    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  20. Essa carteira é tão linda! Adoro o look todo e desconhecia a história por detrás do coração de viana :)
    A minha página de facebook também não dava, por isso é que nunca comentava nada, só havia a possibilidade de artilhar. Agora criei um face "normal" que associei à página e faço tudo através dele :) Até cheguei a colocar essa questão na página mas ninguém me explicou, então pus mãos à obra :D beijinho

    ReplyDelete
  21. I love the look today.
    The cardigan is genial!!

    6 del dos
    Bloglovin

    ReplyDelete
  22. Those sunglasses really suit you!

    http://infinitehouseofillusions.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  23. linda e formosa, como sempre! eu adoro filigrana e coisas inspiradas no estilo, tambem tenho uma peça de prata com esse simbolo =)

    xoxo

    ReplyDelete
  24. Love - love this outfit, the colour is just amazing and the place is so nice. (Beautiful gols earrings by the way).
    Regando mi cactus

    ReplyDelete
  25. Linda como sempre, adorei a escolha pois acho Viana uma cidade muito bonita e por acaso vou lá passar o fim de semana!

    therainbowbyni.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  26. wonderful photos, you look so pretty!
    happy weekend sweety!

    http://www.getcarriedaway.net/

    ReplyDelete
  27. Adorei os pormenores, o anel está lindo! E tu estás sempre fantástica, és linda linda e adoro cada publicação :) <33

    Sweet Love,
    http://sweetcamomile.blogspot.pt

    ReplyDelete
  28. Olá!!!, Deus seja contigo, tenha um final de semana abençoado,
    amiga amei as fotos são encantadora, o brinco e a pulseira é linda
    look perfeito SUCESSO AMIGA.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ReplyDelete
  29. love all of the accessories! beautiful jewelry!
    and the outfit is very cute:)
    Have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  30. que giro!
    bom fim de semana!
    muah*
    mariana

    http://asouthbreeze.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  31. Não sei se foi da forma como conjugaste mas gostei muito mais deste conjunto com o coração. Essas peças são mesmo lindas! :D

    http://free-colors.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  32. Muy bonitos los complementos!! Un besazo y feliz fin de semana!!
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  33. Ainda bem que dá para se perceber e é útil!
    Gosto muito do casaco. =)

    ReplyDelete
  34. This sweater is amazing! Looks beautiful! Really like it!
    Thanks for your posting!


    http://www.aekk.com/

    ReplyDelete
  35. Hola...your outfits are so amazing as well as the jewelry you wear.
    Love your gold leaf earrings best!
    Expect your new collections.

    ReplyDelete
  36. You look adorable. Love the stunning earrings and it's always good to learn something about the traditions. That was a lovely one. Must have been fun to see the women wear all their gold :D
    Have a happy weekend!

    xx Mira

    www.glamdevils.com

    ReplyDelete
  37. Gira!! Adoro o vestido!!!

    Maybe-theblog.blogspot.pt

    ReplyDelete
  38. Great photos <3
    Check out my latest outfit post :)

    Your Princess is in Another Castle

    xx Sofie

    ReplyDelete
  39. bijuteria linda :) ai como eu adoro esse teu vestido, é tão lindo!

    ReplyDelete
  40. your jewelries are gorgeous, the ring is especially my fav x

    http://amsaima.blogspot.co.uk/2013/11/pampered-myself.html
    come follow my blog dear :)

    ReplyDelete
  41. adoro como cada peça é tão simples e bonita!
    Adoro esse vetsidooo

    http://something-over.blogspot.pt

    ReplyDelete
  42. As peças são muito giras! Gosto especialmente dos brincos e do anel.
    Adoro as botas!!! Também quero umas :) e o vestido é lindo. Estas muito gira!!! Bjnhosss

    ReplyDelete
  43. Olá!!!, Deus te abençoe boa noite, amiga passando para ti deseja
    um maravilhoso final de semana, sucesso amiga.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ReplyDelete
  44. que vestido mais giro e fica tão bem com o casaco :)

    ReplyDelete
  45. I love your dress and burgundy sweater! You look so cozy and stylish!
    http://dixielu302.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. Adoro quando conseguimos trazer os simbolos das tradições portuguesas para a atualidade e conjugá-los no nosso dia a dia (: adorei o conjunto! beijinhos

    ReplyDelete
  47. Adoro o outfit, linda!!!

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  48. love the jewellery !!!

    http://www.3forfabulousfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  49. Adorei as jóias e o look! :)
    Bj S

    ReplyDelete
  50. Oi minha linda, amei seu estilo!
    que lindo look
    Aguardamos sua visita
    tr3ndygirl.com
    http://tr3ndygirl.com/
    Beijuus

    ReplyDelete
  51. Love your outfit! You look amazing!♥

    http://fetish-tokyo.blogspot.jp/

    ReplyDelete
  52. You're lucky to have sunny days :P

    TheCutielicious
    http://www.thecutielicious.com
    Fede

    ReplyDelete
  53. guapa!!! bonito vestido!!!
    besos! :D

    ReplyDelete
  54. lovee this boo! XOXO
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    ReplyDelete
  55. Hi dear!!! It's me LOL!!! I love your look the dress is very nice ;)
    Kiss.V.
    http://www.infrontrowstyle.com/dear!! I

    ReplyDelete
  56. Adoro o fio, eu usaria sem dúvida! :)

    ReplyDelete
  57. Nice look Barbara... ur accesories are just perfect... totally in love with ur shoes!
    Sigue así! ;)
    www.theforeignergirl.blospot.com.es

    ReplyDelete
  58. love you look! perfect little black dress
    xo Jessica
    www.NewlyLoved.com
    stop by if ya get a chance

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.