Friday, November 15, 2013

My kind of joy & Hellen's XI

No passado fim-de-semana a Hellen's esteve presente, enquanto sponsor, na Matiné Pensante 2013: um evento sem fins lucrativos, realizado em Bruxelas, que tem como objetivo discutir sobre o futuro de Portugal e levar a Bruxelas o melhor do que nós temos, nas mais variadas áreas. (Se quiserem saber mais, podem visitar aqui o site).
A Hellen's expôs peças com símbolos típicos do nosso país. Tradicionais, mas com um toque de design contemporâneo.
Em alusão ao evento, decidimos que nesta semana e na próxima os posts de sexta-feira vão ser dedicados a essas peças.
Hoje trago-vos o galo de Barcelos. Espero que gostem. :)

B.
Curiosidade: conta a lenda que, em Barcelos, um homem foi injustamente acusado de um crime e condenado à forca. Pediu para ser levado ao juíz que o condenou, que estava naquele momento a comer galo assado. O homem disse "é tão certo eu estar inocente como certo é esse galo cantar quando me enforcarem". Quando estavam a enforcá-lo o galo ergueu-se ecantou! O juíz correu para o homem, mas descobriu que este já havia sido salvo por um nó mal feito na forca. E assim nasceu a lenda do galo de Barcelos :)


Last weekend Hellen's was, as a sponsor, in Matiné Pensante 2013: an event in Brussels organized to discuss Portugal's future and to take to Brussels the best (in so many different areas) of what Portugal has).
Hellen's exhibited pieces with typical symbols of Portugal. Traditional, but with a touch of contemporary design.
We decided that this week and the next, friday's post will be dedicated to those pieces.
Today I bring you the Barcelos rooster. Hope you like it :)

B.
Curiosity: the legend sais that, in Barcelos (a portuguese city), a man was wrongfully accused of a crime and sentenced to death penalty. The man asked to be taken to the judge that convicted him, who was eating a rooster, at that moment. The man said "it is so certain that I'm innocent as it is certain that that rooster will sing when you hang me on the gallows". When he was being hanged, the rooster rose from the table and sang. The judge ran to the man, but he had already been saved, because the knot hadn't been tied correctly. And that's how the Barcelos rooster legend was created :)












(*) Brincos/Earrings: HELLEN'S 82,00€
(*) Pulseira/Bracelet: HELLEN'S 195,00€
(*) Colar contorno/ outline necklace: HELLEN'S 85,00€
(*) Colar preenchido/filled necklace: HELLEN'S 115,00€

Capa xadrez/check cape: Mango
Capa cinza/Grey cape: H&M
Botas/Boots: Gant
Carteira/Bag: Primark

SHARE:

56 comments

  1. Eu também tenho essa capa aos quadrados da Mango :D!

    Sem Jeito Nenhum Blog

    ReplyDelete
  2. If I like it? I love it! Really, the pieces are gorgeous :).
    Have a lovely weekend, dear :).

    xx
    http://gita-oddsandends.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. First pic is everyhting, I adore it and I just pinned it in my Pinterest account *-*
    Love these delicate jewels and I think that you are the perfect testimonial...
    Xxx babe

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Wow how amazing are those jeweleries! Love them!

    http://www.3forfabulousfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. A capa cinza é bem gira! Eu tenho uma parecida e já nem me lembrava dela :)

    ReplyDelete
  6. o colar é lindissimo!
    pensei que era a unica 'ave rara' a usar colares virados paras as costas, fico contente de saber que não, pois havia quem olhasse para mim com um ar estranho :):)

    Sónia
    Taras e Manias

    ReplyDelete
  7. PERFECT LOOK , love it all ! ;)


    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. guau love your complemens!!!! so lovely


    kisses

    ReplyDelete
  9. love your ring! your look is perfect!

    happy weekend!

    MCarmen
    MyEmptyBag

    ReplyDelete
  10. me encnata el look el abrigo es precioso.Un besazo



    http://thedesire.es
    http://www.bloglovin.com/en/blog/9046219
    Sorteo de un cheque de 40€ para tus compras en Stylepit.

    ReplyDelete
  11. Hi honey! Today I love your cape! It's so wonderful as you!!!
    Perfect outfit and amazing photos.
    Kisses
    The Indian Savage Diary

    ReplyDelete
  12. Estas muy guapa!!! Me ha gustado mucho la capa de cuadros, es preciosa!!
    Bsss
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  13. So amazing, love the jewels but also the capes!

    New post on lowbudget-lowcost Fashion Blog

    ReplyDelete
  14. linda, linda, linda! adoro as botas e os acessórios :)

    ReplyDelete
  15. I love the coat!

    The Cutielicious
    www.thecutielicious.com
    Fede

    ReplyDelete
  16. Gosto :) adorei os brincos, simples e giros :)
    Ainda bem que me disseste que a tua é a 600D para eu ficar com uma ideia da qualidade de imagem :P

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu perguntaste no post e eu disse :p Ainda bem que ajudei :)

      beijinho

      Delete
  17. Adorei a capa da Mango e os acessórios foram muito bem escolhidos!

    therainbowbyni.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. Hi Bárbara!
    The jewelry pieces are beautiful. Today's look I love, especially the Mango layer is ideal. Have a nice week end, kisses.

    Marta

    http://lookinspiration.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  19. Adoro o colar e a pulsiera! A vossa ideia foi excelente! :)

    ReplyDelete
  20. I like yuor coat and yuor accessorize :)

    ReplyDelete
  21. Eres guapisima y tienes un estilo increible, felicidades!
    Un beso, te sigo :)
    Estoy en proyecto de un blog, si quieres pásate que tengo nueva entrada:
    http://elsecretodejadekinomoto.blogspot.com.es/2013/11/gorros-outfits-mini-haul-h.html

    ReplyDelete
  22. Beautiful fall look! I really love the cape and oversized sweater. And the jewelry, just amazing. This is such a great stylish and effortlessly chic look!

    http://dixielu302.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. you have such a wonderful style!
    happy weekend!

    <3
    http://www.getcarriedaway.net/

    ReplyDelete
  24. ai adoro essa capa, fancy!
    e a bijuteria é super gira, mesmo portuguesa :)

    ReplyDelete
  25. cool!xx
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    ReplyDelete
  26. I love the jumper and the coat. The jewerly is so nice, I always wanted to go to Portogal and I would love a iconic necklace like yours :)
    (Following you :D by GFC)
    Regando mi cactus - New outfit

    ReplyDelete
  27. Beautiful outfit! Love the accessories super chic sweetie!

    XoXo
    Teresa
    www.chicaffordable.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. i love your lovable blog <3 p="">www.lebeberlin.net

    ReplyDelete
  29. i love your cape :D its so cute ^^

    Invite you to enter my giveaway with DresSale here

    visit my blog ^_^
    www.LuchLuchCraft.com
    My online store ^_^
    www.TokoLuchLuchCraft.biz

    ReplyDelete
  30. We really love your capes!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook and on Bloglovin’

    ReplyDelete
  31. Great photos <3
    Check out my latest outfit post :)

    Your Princess is in Another Castle

    xx Sofie

    ReplyDelete
  32. Hi dear! Thanks for your comment. I love this outfit, but specially the cape, it's beautiful!
    I'm following you.

    XOXO ;)


    Ana.

    ReplyDelete
  33. Lovely cape!
    www.whatsashawears.com

    ReplyDelete
  34. Lembro-me perfeitamente de ler a lenda do galo de Barcelos na primária :) Tudo muito giro como é habitual por aqui!
    Bj S

    ReplyDelete
  35. This look is so classy,love that bracelet and necklace,so timeless and unique

    ReplyDelete
  36. looking so amazing i really love this post
    check my blog if you want too:)
    NEW POST -> tr3ndygirl.com

    ReplyDelete
  37. preciosa capa!!! muy guapa

    un besito

    http://beharrean.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  38. wowwwwwwww you look stunning sweety! i love your jacket.. really I LOVEEEEEE!!
    please i upload a new post…come to see if u have pleasure….click here:

    NEW POST:http://honeyandcotton.org/2013/11/16/fitness-is-fashion-do-you-believe-me/

    FACEBOOK: https://www.facebook.com/pages/Honeyandcotton-Fashion-Blogger/422547954496955?fref=ts
    BLOGLOVIN: http://www.bloglovin.com/en/blog/6757331te
    G+:https://plus.google.com/108626334220279846676/

    ReplyDelete
  39. Adoro a capa!
    adoro o novo desing* do blog"
    beijinhos

    something-over.blogspot.pt

    ReplyDelete
  40. i love ur cape!! the ring, necklace and bracelet are very cute!!
    http://docdivatraveller.blogspot.in/

    ReplyDelete
  41. Adorei o post!!! Achei lindas as peças de prata da Hellen's! Foi uma ideia muito interessante fazeres um post com acessórios que promovam a nossa cultura, parabéns! Gostei imenso da forma como usaste o colar no decote das costas. Ficou muito elegante e feminino. Adorei o anel, é muito original. Quanto a roupa, adorei a capa de xadrez e a cinza. As botas são lindas!!!

    ReplyDelete
  42. Os colares e os brincos são lindos :)

    Beijinhos

    http://aperfeicaoeummito.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  43. São peças super clássicas :) Beijinho

    ReplyDelete
  44. Sou estranha, eu sei. xD
    Amo o casaco e as botas. =)

    ReplyDelete
  45. Gostei muito do look, a capa é linda ;)

    R de Rita

    ReplyDelete
  46. Adorei a ideia de utilizar elementos da cultura portuguesa! E a combinação desses acessórios com o galo de Barcelos é linda! :D

    ReplyDelete
  47. Super delicado e feminino! Amei: as roupas, as cores, a bijuteria, o local das fotos... Tudo *.*

    ReplyDelete
  48. Adorei cada pormenor deste conjunto, és linda! :)

    Sweet Love,
    http://sweetcamomile.blogspot.pt

    ReplyDelete
  49. So lovely!
    I like the changes u made on ur blog!
    www.theforeignergirl.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  50. Fantastic jewellery! love every piece!!

    sashadollfashioncloset.blogspot.com

    ReplyDelete
  51. Really perfect outfit! xo!

    http://pazzadimoda.blogspot.it/

    ReplyDelete
  52. Nice outfit, I love the accesories! :O

    http://www.likemannequins.com/

    ReplyDelete
  53. Beautiful outfit! You look so elegant!

    www.timolove.com

    ReplyDelete

© 2016 My kind of joy | All rights reserved.